ࡱ> q`?bjbjqPqP7X::46s((((xxx8,$P<=4:=<=<=<=<=<=<=$?hAL`=-xS!S!S!`=((=E*E*E*S!N(8x:=E*S!:=E*E* :|`x; Z,qc%:<T=0=:9Bk)|9B$;;&9Bx;<>,E* $9 `=`=)^=S!S!S!S!d((((((   Accord 1. Termes employs dans le prsent Accord. 1.1 Le Propritaire est M. Masliukov Ivan Valentinovitch, travailleur indpendant qui exerce son activit professionnel ce qui est attest par le certificat dun travailleur indpendant N 1907789646 dlivr par la Mairie de Minsk le 5 janvier 2007 ; propritaire de la marque de commerce Encounter enregistre par lOrganisation Mondiale de la Proprit Intellectuelle (The World Intellectual Property Organization) sous deux categories: 09 Logiciels de jeux; 41 Jeux d'argent, exploitation de clubs de jeux d'ordinateurs, services de jeu proposs en ligne ( partir d'un rseau informatique); propritaire du logiciel Encounter. 1.2 LOrganisateur cest la personne ou lorganisation qui a enregistr un nom du domaine du troisime niveau dans la zone en.cx et en a tous les droits de proprit. 1.3 LAdministrateur cest une personne qui reprsente lOrganisateur et qui reoit des droits daccs au domaine bien dtermins par lOrganisateur. 1.4 Le Participant cest un participant enregistr du projet Encounter (qui a dpos une demande de la participation au jeu dans un des domaines (sites) des Organisateurs). 1.5 Le Capitaine de lquipe cest un participant qui a cr une nouvelle quipe ou qui est devenu capitaine dune quipe dj existante. Le capitaine confirme la participation de son quipe aux jeux venir et reprsente les members de lquipe devant lOrganisateur. 2. Principe de la coopration entre le Propritaire et lOrganisateur 2.1 Le Propritaire attribue le droit et la possibilit de raliser les jeux Encounter dans la ville/rgion de lOrganisateur. 2.2 Le Propritaire met la disposition de lOrganisateur le logiciel, le hosting ; il assure un support technique ainsi quun soutien en organisation et promotion des jeux. 2.3 Le Propritaire installe le logiciel pour lOrganisateur sur son serveur et cre un domaine du type nom.en.cx 2.4 La coopration entre le Propritaire et lOrganisateur dbute partir du moment de lenregistrement et du paiement du domaine. 3. Enregistrement du nom du domaine du troisime niveau dans la zone en.cx 3.1 La procdure comprend trios tapes: 3.1.1 On indique des donnes sur le domaine en question, on vrifie sil est disponible lenregistrement; 3.1.2 Le formulaire de lenregistrement du nom du domaine rempli, il faut payer lenregistrement du domaine et linstallation du logiciel. Le cot de linstallation est de 49 USD (ce qui est peut tre chang par le propritaire conformment lAccord prsent), le paiement seffectue en monnaie lectronique Web-Money (WMZ) ou E-gold (USD E-gold). En payant le cot de lenregistrement du domaine, vous recevez le droit organiser un jeu gratuit. 3.1.3 On indique des donnes sur lOrganisateur du jeu. Ainsi, le domaine est cr et devient automatiquement accessible. LOrganisateur peut immdiatement procder la gestion de son domaine et lorganisation des jeux. 3.2 Le logiciel peut tre actuellement install linterface russe, anglais, franais ou lithuanien. 3.3 Le logiciel peut tre install dans une autre langue mais cest rgler part. 4. Droits et Obligations des parties. 4.1 Le Propritaire doit assurer un support technique du logiciel. Le logiciel ne peut tre modifi que par le Propritaire ( lexception dune partie du design des pages o lOrganisateur est libre modifier le contenu des tags html) 4.2 Le Propritaire ne doit pas se mler dans la politique intrieure des Organisateurs du jeu sauf en cas durgence. Dans ce cas, le Propritaire est libre prendre une dcision qui sera dfinitive et incontestable. 4.3 Le Propritaire ne doit faire connatre des renseignements personnnels sur les participants personne. Il doit galement assurer le respect du droit au secret de la correspondence entre le participant et lui-mme. (LOrganisateur na pas daccs la correspondence interieure entre les participants). Or, le Propritaire du jeu fournit lOrganisateur linformation sur les participants enregistrs dans son domaine. 4.4 Le Propritaire accorde l Organisateur le droit de fabriquer, de distribuer ou de vendre des produits  souvenirs (T-shirts, tasses, stickers, insignes) avec le logo du jeu. Pour ce qui est les DAorations:  Pour la contribution au dveloppement, Pour le courage et lhardiesse, Pour la foi en avenir, elles ne sont fabriques que par le Propritaire. 4.5 Le Propritaire fait passer le droit dannuler des participants (d exiler en Sibrie) lOrganisateur dans le cadre de son domaine (lOrganisateur ne peut pas annuler un participant enregistr un domaine autre que le sien). Or, lOrganisateur peut inscrire tout participant (mme des autres domaines) dans la liste noire , alors, ce dernier sera priv de la possibilit dautoriser son domaine. LOrganisateur a le droit dannuler des participants sans leurs donner des explications. Le participant annul a le droit de protester auprs des propritaires qui peuvent leur tour donner lannul un nouveau domicile dans un autre domaine. 4.6 Au cas o on accepte les versements faits par le systme interne de paiement (clause 5.1), lOrganisateur admet par dfaut que le Propritaire ne lui paie largent reu des participants qu condition que le jeu russisse. 4.7 Le Propritaire accorde lOrganisateur le droit de reconnatre les jeux raliss/non-raliss. 4.8 LOrganisateur a le droit de crer un nombre illimit dadministrateurs dans son domaine et de leur faire passer tous les droits accessibles lui-mme. 4.9 Le Propritaire a le droit de destituer lOrganisateur, si lOrganisateur: 4.9.1 na organis aucun jeu en 182 derniers jours dans son domaine. 4.9.2 se permet dinsulter les participants enregistrs dans un des domaines du projet. 4.9.3 cre et fait passer des jeux faciles pour que les participants reoivent plus de points, utilise des scnarios des autres domaines. 4.9.4 fabrique de fausses Dcorations (Pour la contribution au dveloppement, Pour le courage et lhardiesse, Pour la foi en avenir) et les distribue aux participants. 4.9.5 cre des niveaux dangereux de mort et tient en cachette ce fait (exprs ou non); cre des niveaux quon ne peut passer quen violeant la loi. 4.9.6 incite et motive les participants violer le code routier. 4.9.7 ne respecte pas les rgles de lorganisation des jeux (discalifie des quipes sans aucune raison, leur ajoute des amendes ou des bonus) afin de falsifier les rsultats du jeu. 4.9.8 minimise, indique de fausses sommes des versements faire au jeu pour ne pas faire de prlvements au profit des propritaires du jeu. 4.9.9 a une balance ngative (dficitaire) sur son compte depuis 60 jours ou plus. 4.10 Le Propritaire a le droit de crer des domaines pour plusieurs Organisateurs de la mme ville si cela na pas t discut sous forme crite ou orale. 4.11 Si lOrganisateur a une balance positive (excdentaire) sur son compte, il a le droit de donner en location, de faire passer en une possession temporaire, donner comme cadeau, mettre en gage, lguer et vendre son domaine. 5. Finances. 5.1 Chaque participant du projet a deux comptes internes: W-compte retirabe et N-compte non-retirable (en dautres termes, systme de paiement interne enmoney). 5.2 Largent que le participant dpose, sera vers sur le N-compte. Cette procdure est appele Alimenter le compte. Le compte est automatiquement aliment. Pour alimenter le compte par Merchant WebMoney , vous devez utiliser le navigateur Internet Explorer. Si vous voulez vous servir de E-Gold, vous devez utiliser Internet Explorer, Firefox ou Opera. La commission pour la transaction est paye par le participant. 5.3 Lagent que le participant reoit au cas o son quipe ou lui a gagn le jeu, est mis en W-compte. Le participant qui a cr le jeu reconnu ralis, reoit son argent sur son W-compte galement condition quon acceptait les versements par enmoney. 5.4 Largent ne peut pas tre retir du N-compte (il ne peut pas tre chang contre la monnaie lectronique Web-Money et E-gold). Cet argent est destin payer les versements aux jeux venir. 5.5 Largent peut tre retir du W-compte. Pour le faire, le participant fait une demande qui va tre trate en 24 heures. Au cas o la commission est retire par le systme de paiement, les organisateurs du projet sengagent payer la transaction. 5.6 Le systme prvoit la possibilit de faire des transferts internes entre les participants (sans commission). Dans ce cas, si un participant fait un transfert depuis son W-compte, lautre participant va recevoir la somme transfre sur son W-compte galement, sil sagt du transfert depuis N-compte, il va tre fait vers le N-compte du destinataire. 6. Tarifs des jeux. 6.1 A partir du 1 janvier 2008 les tarifs suivants de lorganisation des jeux sur la plateforme ENCOUNTER sont en vigueur : 6.1.1 Mle : jeu dquipe: 5% du total des versements au jeu, 40 USD au minimum; jeu individual: 5% du total des versements au jeu, 20 USD au minimum. 6.1.2 PhotoChasse: 5% du total des versements au jeu, 25 USD au minimum. 6.1.3 Guerre mouille: 20% du total des versements au jeu, 15USD au minimum. 6.1.4 PhotoExtrme: 5% du total des versements au jeu, 25 USD au minimum. 6.1.5 Caching: 5% du total des versements au jeu, 25 USD au minimum. 6.1.6 Brainstorming: 5% du total des versements au jeu, 20 USD au minimum. 6.2 Le tarif minimal est payer par le participant crateur du jeu. En plus, ce tarif minimal est payer avant lajout de lannonce du jeu. Si le taux du total des versements faits au jeu est plus important que le tarif minimal, le supplment sera retir du compte du participant crateur du jeu aprs que le bilan du jeu aura t fait. 6.2.1 Si aprs quon fait le bilan du jeu, le compte du propritaire devient dficitaire, il sera impossible dorganiser des jeux dans ce domaine. Le propritaire du domaine est oblig de rembourser la dette pour pouvoir continuer dorganiser des jeux. 6.2.2 Si la balance du compte de lOrganisateur ou dun participant devient dficitaire, lamende sera calcule partir du 7ime jour du dficit. Lamende est de 1% du total de la dette et elle est automatiquement et quotidiennement retire du compte. 6.3 LOrganisateur a deux options daccepter les versements des participants: soit en monnaie liquide, soit en enmoney. Si les versmenets sont accepts en enmoney, 1% du total des versements faits au jeu sera retir du compte du participant qui a ajout le jeu aprs quon aura fait le bilan du jeu. 6.4 Cest lOrganisateur de dcider le taux du Fonds des Prix par rapport au total des versments faits au jeu. Le fonds des Prix cest une somme dargent destine aux participants ou quipes qui gagnent au jeu. LOrganisateur a le droit de changer le taux du Fonds des Prix dans le jeu suivant. 6.5 Aprs la fin du jeu, lOrganisateur confirme que le jeu a t russi. Si les versements taient accepts en enmonnaie, le participant crateur du jeu reoit son intrt du total des versments au jeu depuis le W-compte de lOrganisateur tandis que le participant (quipe) qui a gagn au jeu reoit le Fond des Prix sur son W-compte interne. 6.6 Si le jeu a chou, il est impossible de nommer le gagnant ou sa candidature est conteste par dautres participants lOrganisateur peur reconnatre le jeu non-ralis. Si les versements taient accepts en enmoney, les participants reoivent leurs versements faits au jeu sur leurs comptes internes. Si les versments taient accepts en monnaie liquide, cest lOrganisateur de dcider sil va rembourser le tout ou une partie des versements faits au jeu. 7. Engagements des Propritaires devant les Organisateurs. 7.1 Le propritaire fait tout son possible pour assurer un fonctionnement stable des serveurs du logicile ENCOUNTER. 7.2 Le propritaire protge le rseau des serveurs du jeu des attaques DDoS au niveau de lquipement (la protection est ralise au moyen du coupe-feu CISCO GUARD XT 5650). 7.3 Le logiciel sera fourni tel quil est " ("as is") au moment de la fourniture, le Propritaire nest pas responsible de lutilisation du logiciel Encounter par lOrganisateur, il ne rembourse pas les pertes (profits perdus y compris) de lutilisation (non-utilisation) du logiciel Encounter . 8. Force majeure. 8.1 En cas des obstacles imprvus tels que les catastrophes naturelles, incendies, tremblements de terre, guerres, le propritaire nest pas responsable dun bon fonctionnement des serveurs. 9. Dlai de validit du rglement des relations. 9.1 En enregistrant un nom du domaine et en le recevant en prorpit, lOrganisateur accepte les conditions du prsent rglement avec tous les droits et obligations des parties y indiqus. 9.2 Le prsent rglement est valable jusqu la publication dune nouvelle version du rglement sur le site http://en-world.org/Agreement.aspx. Le propritaire sengage notifier lOrganisateur les modifications en prparation 30 jours avant la mise en vigueur des modifications au moyen de lEN-Mail interne. Si avant cette date de la mise en vigueur du rglement modifi lOrganisateur ne demande pas dabroger tout accord avec le Propritaire, cela signifie quil accepte les modifications avances par le propritaire. 9.3. Si les rgles que lOrganisateur propose sur son domaine ne saccordent pas avec le prsent rglement, le rglement est en priorit. 9.4. Tout litige est rgler lors des ngociations. Si on ne russit pas trouver un compromis, on fait valoir ses droits en justice (cest le tribunal de Minsk qui sera saisi de cette affaire). Le droit applicable est celui de la Rpublique du Blarus.      PAGE  PAGE 7 Accord //  HYPERLINK "http://www.en.cx" www.en.cx (www.en-world.org) A ;ǸsgX?(?(-hglhglB*CJOJQJaJmH phsH 0hglhgl5B*CJOJQJaJmH phsH hglhglOJQJmH sH hglOJQJmH sH h)*OJQJmH sH $hglh)*CJ(OJQJaJ(mH sH $hglhglCJ(OJQJaJ(mH sH $hpmhBCJ$OJQJaJ$mHsHhBhDCJ$OJQJaJ$hD5OJQJ jhDhD5OJQJUhDh'5OJQJmHsHhDhbbOJQJmHsHAB l m   $]`a$gdgl$d ]`a$gdgl$]`a$gdgl4???  <=:;%&56$]`a$gdgl;<%J%++>7z799::3?4?5?7?8?:?;?=?>?@?A?C?D?E?K?L?M?O?йТ|rlrl| h^0Jjh^0JUh^ h:h^jSHh:h^UmHsHhIg!jhIg!U-hglhEB*CJOJQJaJmH phsH -hglhglB*CJOJQJaJmHphsH-hglhglB*CJOJQJaJmH phsH 0hglhgl5B*CJOJQJaJmH phsH !RT'( tude  A!B!!!$]`a$gdgl!""""c#d###V$W$;%<%J%K%%%''((Z)[)W*X*+++$]`a$gdgl++P,Q,,,5-6-----..d.e.//00112244j5k5$]`a$gdglk5=7>7z7{777889999::::;;==3>4>4?6?7?9?:?$]`a$gdgl:?^ &`#$gd-X$&dPa$gd:O?P?V?W?X?Y?Z?[?\?b?f?g????????????׻}eS}OKh{hIg!#h hgl0J5CJOJQJaJ.jh hgl5CJOJQJUaJhgl5CJOJQJaJ"jhgl5CJOJQJUaJh^@̏Nu8oNu~y|>pdX@ $.N _w!2G?gg~l"}~o~H "5:| OZ2i%qOM  JxSiZz}D :͝S&azQ\mC'ShBϰԏ5ɿQU&?f2azPWgqD Ӛ;Cnx,Fgbm o$6D՛T {bL|/@x;*( hn:DJľf64ػ JtODǾ n)b $5āueboۯc}  v`'H%~'DU&KT&{W8ru» tH8ԒW+^MŁľ2։MFUPKtx}5sHkV+CJn i)ػ Ju&TǾ}HkRC !oL wK*}54@/לVіwH]:D^$ױ:|-wӔκA1us0>rFH]:Dޅ,ױ {b_SZ=qAaH];?v)R a5J8jtX%ػ JvxvɎ}EpƈdR6ׄV#8RdG'Ɏ}uThZI?;~zm~~mn ޓnM?4kx8poƁ#w B,G~-^ ko/C|zA}.6O_{l \`mɘbժ8P*H?+͐qY?wnVQ(Z רq3Y2$+ 5gޥ?@j$l!x%z+& =vY~ZqAJUĄd[dEtS=7nMemSGEmڞ\Ē^INw߳Kn'7piI3gH 1ks|eP(Z*O=VhV)*d9$>%^iYUǼ}p5+DXjlH kqS񈮽:xzHgn,C}Ӎ'?nV~8& )0/$D6o?wI=$vNv;&.絇߫'.0nuz 1Rh ' U&qMƌ7F$ȟqC;m񄦉Z"\@0 $HkT6 x4~'q >lל^Uc݊8zF\FlEdVĝ45\xAuuwP^b8 \d1dܬXm;>tL▋k7 ʑexI=TqU8'Rt;+GC'R˽8Y$v}2k@bu+#9#q> e BV9rEI0̈C;#g gr1L1ϋkEnt3?,uI!RDܽX--[ &1?<%V UD`H]Ia(o0Cb*8XQIJ''j@ȁ7pAκ_$V/4{V=q}= $Pd W|l$v+ @΅.J BYHJ+ (!+H_;r%rB g#Gbu$vF^@b`b$@X eBer{$ʣ$>]K%:CZ;{ 8 $GqUIիĬx'ZjB⾃H ygTjlGqeÍǺɢUqd&$zMqwdͩ=`ȍuQ]G]T $ie6kk.$v Hćn_˫w;ZfכměV$vUCv 1S8bkڐXZ1ab-nzh8|{I]2L<٬ICHt$ِT{\X_zx,vRbyT{4*s7F$@,eI+֡lgQ?e}K$X.@bj@}Z3cֈҮD{bϷ;wEj6Z6 AI"#~ 1WkN$N/IbUV8?L3ќfQ$ wsхkX0J)HVf6f<eNI|h{!b'-%88`^>.+C{ۜ'EC I5F=hd^٪8"Ex 1[߷tW/# { 筡X漣{F̘~L5Z%^CY̯ꓸ:|c.^;0*Eb|n2u-rU;®u qUrW$& -Y#3 'MnKby9`S,%}$ ~jUR,"5&vs I<3 'MrmX鬘+9]*\ GKˀ*X 1_ ?#m'PmX2}7qڟğ o!Rk@H DZ@bJ7y$qR"$Kk:լL&gPl+ad[.g4H, Y%e6%$~A#~$wg»p(OTghQ'c mG@$>9{y;myܞt6LdƧ'{kCbѰ{]{b7B $C`'@-ό86lbCN%sX݋(Q`+ws>Q?$9DU"g%R˙g" K ^/K"4H*Jb1gSp)JfEPJZ=q$ O*H 1k<I?&; YDbe.@9X"v1b)Q $V"؁D(̐9`l3+Ju31(xlNדQo@bJ֢A 29i3c,IӖ8YNTtWiRlQscgWq%P XN"ZZ 6^2x*mҚ#*9.܇$n}v )fpK 1o)9? b$VL_شd\lnQN&K,Fή))M#$$ {ę >h~>BH YޞK7͹s\u#̚N ־O.@b70崺1!^{Aq/T) F;Z7"+ڄV-QHua %ļ }5oCclnMY`Ȏ0+5Q^[E@3W zbe+E@->ic*h'}0^&}L3C$&bbEߵm4־eY1O`lz^b$VDpf;dفĬ$^ l3ZͰke+'VJ?ԂlF&e0w$ybqtpROz\SJﯡST 3*Pai4R|B$bZ'U!ԛ|.6|ҙd|A2ؚ1;5g7uH,22tQaT3}*IbC<Ĭz<:m[Ҷ;;Sa|$w7{Rs (X'.oCPM+(k$fDh JF$ٷ'{M'_516ɘ_so%XMRqX^cf;k-@oN%XeqCuu7Jx~x@L(udhCbPRح=̺ζw/ܯ9ZkP\,,hn2s68i5w54+2%ʎ%<£NzHԷ#V"OZ'3v傮 4CBЬčӜI'Xqv2޻e= ezDbE?ā\0i qJh.Pa+ʮKҠ$=4C;$־ %P9$Nv6iN)d~Ɲ( R$^_aWİCVtSz^HAHTLH#uF<*)+EbQ@j]$昊$!4/%z҃*JwC6,WI9Gɿk'6&aK]31h lvPLH$;?gjR5a" DČHKEWİ65N nW׻"7=f-:ǬS{M.ba6["G*'VrvH\Mۜ,uo߈K;Qi8K2Ĭ#DǓp.8%]/{$& ٿsMǵ z#sqjeO Id-[@baaUD# $$A'U6.ҸsEb O:A]۲։;,1SlHb.oS\3o Hl>%rYt32ͺ1j<ѡH\A@\ ߉lsR8#rMuN-,$6W$VTOQGb"CĕpD"8'Bv<_Ȏݵ/Gv|3{ҁ aEb$spb7| |ٖ:w$VW#+j:x~" Zh?:1Ŏ- ; 7_$\[`8j$?r7c]ă'K>FB6nM(չ\Ny2NS-ByL6]zQd{bsFbuиDQi qH Jv~jDbF.T,$| )75_KSOnQB#`Ɂ&}|@Jx~s|+JĚa6;KX?>PoϠ¹v6>@*I:c\0usrdAH0%9+`k=%fG5f6(ܑXmAfR@ 5:J~H Ol`f0SA$?rI,@>R9`7uB)U#q͐m quH9kjO[L?5ӃOIW<mhl0ش1M%:GQV@⪐x%5Ռk3R:'eʙl7L Gbݷ@Y-zDn*ObEF!q 3e^15#1'm|Ұ@= _i 2lZuġ!lJ3NۆR<= ($fn$dŝ *q>Eg۠5];.3D$bwsHآ㴠l ,ObE =TQHܼvI4ڣ!??{bEr,$ry64\m m$NųǣmdY5 1ڂ(usHLNp9wH~ȆؽnOsiI$]`{JzŭF',  o;3'r3/:x`Hd|K5Ko8ɽtXm 'GͽpODK;oL[wTϔ^KHypX0a$.9wXEnl?oRNaߛGBƒroI$ܻ534Eg68uMH ޚ$#C9 AN(εH\j7MWK H0@"q{IjF/1ITao=z['$xROeW,iVJ(T(ic4#2ޜ<*5"q7e\7y?j Ch }Ou GQoLĥ%q c R,XBxV,yhKA˔&JFбJK"F.A_n˞J*ZR@X%*Ĝc4 L nIN2lw>TE@ H>Q,x qYIQfOJ?tcdzҪ㛖Cnyy5@qb?_-ѠXw*@Ғon+hxBiܺHx ))C$O]Y'уQu8uQ $.-#SlZ P*(\ubp=6CsGHtP2֎7q%uF?c3iSX#?'S?=6$./#MIY+%ZIIuE(+UhU3&KзĆD" kDbVI@^#ZAg'qbwiDctRF|u;7Ŵ\39!NKjt#I:+kH'qc=f|2z)?UD3%LpfȤD9&ݕpɐkEbuB_{w" eO}+` HV2gnl$^_~ yH[d//&VozqT}eBPFGH @C"AؚPP:Q ?ùF(\s>Ή$μ V7/ ruF~Eb<5b lH̷NXI̸}<= JDHU>RП HAbFoD[>/Y`z),sQo߄c7/nCTZډSI?x 1є6#)r|cU/Q|=][I`[A[my2:)wvhX}HƑH%+n\{27$V/ɉ v K ͝mLt8fjC8v_G'YiR $fk)1XHL~$\Kpj3†si$^q͹mfprJיĬ03IɈuæ_$fO@tJi|AI T @i植i` 1Ĝu&*#s B{׾9 H g9+xZJ0ϑUF@b6A8L.Lkʘa,$tj\q=0iBe&ħYB fD <~0L$f0wJb|29 g)/̬W*H]>5M#9$vH'1#yrY:b l9I5m J>l%y]B6b0J* tR3}\@$V$Fpr*ļgD;Fn<eQK8wo8%K *ahH_ɢ0)@҆"e%\@bM1X+"  D͏ }B]p'jx&&5ӈe%1l!AQ9|nohqqfoAw; lCo2OgY #ʠ( 8øH,aP s삟8FTҒ鮁zd$j~  I{lx'W TJk\CZcBwj֤D 9Уӌ+Y^q?; %rM޽nHp2"/L :">NIs`?D驎t_?ZHkw ]hKn,FlڛxpvíSbB3#UBYHc:?G +F*kBM@ﰶ R`;~y=,ťPNs͛m $fml`; yF:>8X{x'|ѝ={8$Fp ?$&'C8$4'H|.GYӰ Fj"c*@bissNb9o)d[:-+xPDAgRS{(Tܰ=K%#׬ Šޛk;:g.xObNV PQx9 {bEQ(pvNbq@1dwS6v]/G,U:HH2K˓s >1$X Px)Ďr>찲"fkJo9NM9} 6j1HyO$ؐ<؃g(;ƉÉĜg̕=j҃oWF%ם/I{KPv(+݉y:{LFR.HLӗ $VMQA;T!XSEo 1DpL߉dW!%tHL^q+Ib|uĜEќfÐ==1'/xҒMFHb)|%v}.%Z^`GM" 9QH<\ ۘ}ްhnEyY $vDezT hKE.C] /00"Uc%LHĜ}Z svX}4d7rYiQc06>19A϶@aJG7:.tfOԻ\d@?@ qblSq k3谹I0NH(_ј|7_]"&MlGm+C5s5b ks-w3քS~^֫7`bޑb<-vq+p?BOH /@ԺXZdыncIPʌG ޽0.w2n{{;(Ĕn}H祥)kQXU窨D@A=arq $JbNt?H$Vx{oDG[NsbS _sSi.C"H̹ε 2+v l7!p8$86@b$VOt=H*"jBbN"T>w"$H>] A*=x<5%SUl֋!ye7Lٮt2Xmhxx g7 pt:Zܵ~1$ii|n/YeL# B*}Fz< Fk+VA$V8S~ww(Ѡmo~pHgeoD 0H sx({h/,Ɲ@kI4;+Yʪ͗6;n0m12BPQơ@m\ |@0IIxSQevXa$#grsrTg*6'dOvSNӷ$.Ĝ&U\"ͬ\Sfͥ%+I$. z^w9-QJy=.%7m(X0:u{u`O|E $/F7ai+^Mp.ֶHQW5gąd5 iE=ؖCG{{84x}8D_5q3b4Q@ՂIl8g)@NlA]M\FI~#~iIxk-m| qA$=GcZohbɸEu/݋ = |{8. $.ğ58"jMbKlc`_,!zPIN 9[ "1TJRݷU8UnZlן;1mP1%@J_ݼ$.Đp}KCœ8׍Db{vMߎ!/?'wm@8c86>8CHg *\rI#D1 *5vT #$. aOLX9XH=?tzv6>@s# /l *'&ăe|157Odql-_y}nfIEk] 1eܙ$j%Ro\F]}iyeumHķ?nU=}q$1+wP|i@1ă^_>&?wY(:ypj"~[si?aReٔ6>Ps7( :N `x^֬=i_YUc8u[* yDH I͛.b $.M9hB\pΒZZn}~w+%}r%ftoA*h 5ֿ]TL.Oo?tG5J>Eݳ}.ڻdov^%H|¾n`NyUF*UB>dH, DN i)<ܿ_{M.k{#cgyê-СŹ@ q {qok\<y#xGBZ;h?.P3`N%H\_|zl7;X4ۏ^X4;^\ߞ5 ?kh{;[dG$0@ qiˤp{ۺj.:r|gsuuyeꮽaŭ01~o_s?ez7T rT5T0e1#Gfxkan$?]IIENDB`SHDdSvuL  C (Aen-logobG:~\Y&IIGHnG:~\Y&IIPNG  IHDR+PLTE71.   H@=MEBSKHYQNc[Xumj"_VSi`]' ,%#1*(=64C;9mdbqhfzqo~us{y~ȹx@tRNS{DbKGDH cmPPJCmp0712HsFIDATx^y_8-(m %  \܅-XorXe%cw]ˣQ_$vsu9b]{yk{mQfֺ['fhi^v^o~|Z J Ha?vWȃZ8o_u65.[B'7T  ?˫;Z~f ;?e)H #-˯ >@̏Nu8oNu~y|>pdX@ $.N _w!2G?gg~l"}~o~H "5:| OZ2i%qOM  JxSiZz}D :͝S&azQ\mC'ShBϰԏ5ɿQU&?f2azPWgqD Ӛ;Cnx,Fgbm o$6D՛T {bL|/@x;*( hn:DJľf64ػ JtODǾ n)b $5āueboۯc}  v`'H%~'DU&KT&{W8ru» tH8ԒW+^MŁľ2։MFUPKtx}5sHkV+CJn i)ػ Ju&TǾ}HkRC !oL wK*}54@/לVіwH]:D^$ױ:|-wӔκA1us0>rFH]:Dޅ,ױ {b_SZ=qAaH];?v)R a5J8jtX%ػ JvxvɎ}EpƈdR6ׄV#8RdG'Ɏ}uThZI?;~zm~~mn ޓnM?4kx8poƁ#w B,G~-^ ko/C|zA}.6O_{l \`mɘbժ8P*H?+͐qY?wnVQ(Z רq3Y2$+ 5gޥ?@j$l!x%z+& =vY~ZqAJUĄd[dEtS=7nMemSGEmڞ\Ē^INw߳Kn'7piI3gH 1ks|eP(Z*O=VhV)*d9$>%^iYUǼ}p5+DXjlH kqS񈮽:xzHgn,C}Ӎ'?nV~8& )0/$D6o?wI=$vNv;&.絇߫'.0nuz 1Rh ' U&qMƌ7F$ȟqC;m񄦉Z"\@0 $HkT6 x4~'q >lל^Uc݊8zF\FlEdVĝ45\xAuuwP^b8 \d1dܬXm;>tL▋k7 ʑexI=TqU8'Rt;+GC'R˽8Y$v}2k@bu+#9#q> e BV9rEI0̈C;#g gr1L1ϋkEnt3?,uI!RDܽX--[ &1?<%V UD`H]Ia(o0Cb*8XQIJ''j@ȁ7pAκ_$V/4{V=q}= $Pd W|l$v+ @΅.J BYHJ+ (!+H_;r%rB g#Gbu$vF^@b`b$@X eBer{$ʣ$>]K%:CZ;{ 8 $GqUIիĬx'ZjB⾃H ygTjlGqeÍǺɢUqd&$zMqwdͩ=`ȍuQ]G]T $ie6kk.$v Hćn_˫w;ZfכměV$vUCv 1S8bkڐXZ1ab-nzh8|{I]2L<٬ICHt$ِT{\X_zx,vRbyT{4*s7F$@,eI+֡lgQ?e}K$X.@bj@}Z3cֈҮD{bϷ;wEj6Z6 AI"#~ 1WkN$N/IbUV8?L3ќfQ$ wsхkX0J)HVf6f<eNI|h{!b'-%88`^>.+C{ۜ'EC I5F=hd^٪8"Ex 1[߷tW/# { 筡X漣{F̘~L5Z%^CY̯ꓸ:|c.^;0*Eb|n2u-rU;®u qUrW$& -Y#3 'MnKby9`S,%}$ ~jUR,"5&vs I<3 'MrmX鬘+9]*\ GKˀ*X 1_ ?#m'PmX2}7qڟğ o!Rk@H DZ@bJ7y$qR"$Kk:լL&gPl+ad[.g4H, Y%e6%$~A#~$wg»p(OTghQ'c mG@$>9{y;myܞt6LdƧ'{kCbѰ{]{b7B $C`'@-ό86lbCN%sX݋(Q`+ws>Q?$9DU"g%R˙g" K ^/K"4H*Jb1gSp)JfEPJZ=q$ O*H 1k<I?&; YDbe.@9X"v1b)Q $V"؁D(̐9`l3+Ju31(xlNדQo@bJ֢A 29i3c,IӖ8YNTtWiRlQscgWq%P XN"ZZ 6^2x*mҚ#*9.܇$n}v )fpK 1o)9? b$VL_شd\lnQN&K,Fή))M#$$ {ę >h~>BH YޞK7͹s\u#̚N ־O.@b70崺1!^{Aq/T) F;Z7"+ڄV-QHua %ļ }5oCclnMY`Ȏ0+5Q^[E@3W zbe+E@->ic*h'}0^&}L3C$&bbEߵm4־eY1O`lz^b$VDpf;dفĬ$^ l3ZͰke+'VJ?ԂlF&e0w$ybqtpROz\SJﯡST 3*Pai4R|B$bZ'U!ԛ|.6|ҙd|A2ؚ1;5g7uH,22tQaT3}*IbC<Ĭz<:m[Ҷ;;Sa|$w7{Rs (X'.oCPM+(k$fDh JF$ٷ'{M'_516ɘ_so%XMRqX^cf;k-@oN%XeqCuu7Jx~x@L(udhCbPRح=̺ζw/ܯ9ZkP\,,hn2s68i5w54+2%ʎ%<£NzHԷ#V"OZ'3v傮 4CBЬčӜI'Xqv2޻e= ezDbE?ā\0i qJh.Pa+ʮKҠ$=4C;$־ %P9$Nv6iN)d~Ɲ( R$^_aWİCVtSz^HAHTLH#uF<*)+EbQ@j]$昊$!4/%z҃*JwC6,WI9Gɿk'6&aK]31h lvPLH$;?gjR5a" DČHKEWİ65N nW׻"7=f-:ǬS{M.ba6["G*'VrvH\Mۜ,uo߈K;Qi8K2Ĭ#DǓp.8%]/{$& ٿsMǵ z#sqjeO Id-[@baaUD# $$A'U6.ҸsEb O:A]۲։;,1SlHb.oS\3o Hl>%rYt32ͺ1j<ѡH\A@\ ߉lsR8#rMuN-,$6W$VTOQGb"CĕpD"8'Bv<_Ȏݵ/Gv|3{ҁ aEb$spb7| |ٖ:w$VW#+j:x~" Zh?:1Ŏ- ; 7_$\[`8j$?r7c]ă'K>FB6nM(չ\Ny2NS-ByL6]zQd{bsFbuиDQi qH Jv~jDbF.T,$| )75_KSOnQB#`Ɂ&}|@Jx~s|+JĚa6;KX?>PoϠ¹v6>@*I:c\0usrdAH0%9+`k=%fG5f6(ܑXmAfR@ 5:J~H Ol`f0SA$?rI,@>R9`7uB)U#q͐m quH9kjO[L?5ӃOIW<mhl0ش1M%:GQV@⪐x%5Ռk3R:'eʙl7L Gbݷ@Y-zDn*ObEF!q 3e^15#1'm|Ұ@= _i 2lZuġ!lJ3NۆR<= ($fn$dŝ *q>Eg۠5];.3D$bwsHآ㴠l ,ObE =TQHܼvI4ڣ!??{bEr,$ry64\m m$NųǣmdY5 1ڂ(usHLNp9wH~ȆؽnOsiI$]`{JzŭF',  o;3'r3/:x`Hd|K5Ko8ɽtXm 'GͽpODK;oL[wTϔ^KHypX0a$.9wXEnl?oRNaߛGBƒroI$ܻ534Eg68uMH ޚ$#C9 AN(εH\j7MWK H0@"q{IjF/1ITao=z['$xROeW,iVJ(T(ic4#2ޜ<*5"q7e\7y?j Ch }Ou GQoLĥ%q c R,XBxV,yhKA˔&JFбJK"F.A_n˞J*ZR@X%*Ĝc4 L nIN2lw>TE@ H>Q,x qYIQfOJ?tcdzҪ㛖Cnyy5@qb?_-ѠXw*@Ғon+hxBiܺHx ))C$O]Y'уQu8uQ $.-#SlZ P*(\ubp=6CsGHtP2֎7q%uF?c3iSX#?'S?=6$./#MIY+%ZIIuE(+UhU3&KзĆD" kDbVI@^#ZAg'qbwiDctRF|u;7Ŵ\39!NKjt#I:+kH'qc=f|2z)?UD3%LpfȤD9&ݕpɐkEbuB_{w" eO}+` HV2gnl$^_~ yH[d//&VozqT}eBPFGH @C"AؚPP:Q ?ùF(\s>Ή$μ V7/ ruF~Eb<5b lH̷NXI̸}<= JDHU>RП HAbFoD[>/Y`z),sQo߄c7/nCTZډSI?x 1є6#)r|cU/Q|=][I`[A[my2:)wvhX}HƑH%+n\{27$V/ɉ v K ͝mLt8fjC8v_G'YiR $fk)1XHL~$\Kpj3†si$^q͹mfprJיĬ03IɈuæ_$fO@tJi|AI T @i植i` 1Ĝu&*#s B{׾9 H g9+xZJ0ϑUF@b6A8L.Lkʘa,$tj\q=0iBe&ħYB fD <~0L$f0wJb|29 g)/̬W*H]>5M#9$vH'1#yrY:b l9I5m J>l%y]B6b0J* tR3}\@$V$Fpr*ļgD;Fn<eQK8wo8%K *ahH_ɢ0)@҆"e%\@bM1X+"  D͏ }B]p'jx&&5ӈe%1l!AQ9|nohqqfoAw; lCo2OgY #ʠ( 8øH,aP s삟8FTҒ鮁zd$j~  I{lx'W TJk\CZcBwj֤D 9Уӌ+Y^q?; %rM޽nHp2"/L :">NIs`?D驎t_?ZHkw ]hKn,FlڛxpvíSbB3#UBYHc:?G +F*kBM@ﰶ R`;~y=,ťPNs͛m $fml`; yF:>8X{x'|ѝ={8$Fp ?$&'C8$4'H|.GYӰ Fj"c*@bissNb9o)d[:-+xPDAgRS{(Tܰ=K%#׬ Šޛk;:g.xObNV PQx9 {bEQ(pvNbq@1dwS6v]/G,U:HH2K˓s >1$X Px)Ďr>찲"fkJo9NM9} 6j1HyO$ؐ<؃g(;ƉÉĜg̕=j҃oWF%ם/I{KPv(+݉y:{LFR.HLӗ $VMQA;T!XSEo 1DpL߉dW!%tHL^q+Ib|uĜEќfÐ==1'/xҒMFHb)|%v}.%Z^`GM" 9QH<\ ۘ}ްhnEyY $vDezT hKE.C] /00"Uc%LHĜ}Z svX}4d7rYiQc06>19A϶@aJG7:.tfOԻ\d@?@ qblSq k3谹I0NH(_ј|7_]"&MlGm+C5s5b ks-w3քS~^֫7`bޑb<-vq+p?BOH /@ԺXZdыncIPʌG ޽0.w2n{{;(Ĕn}H祥)kQXU窨D@A=arq $JbNt?H$Vx{oDG[NsbS _sSi.C"H̹ε 2+v l7!p8$86@b$VOt=H*"jBbN"T>w"$H>] A*=x<5%SUl֋!ye7Lٮt2Xmhxx g7 pt:Zܵ~1$ii|n/YeL# B*}Fz< Fk+VA$V8S~ww(Ѡmo~pHgeoD 0H sx({h/,Ɲ@kI4;+Yʪ͗6;n0m12BPQơ@m\ |@0IIxSQevXa$#grsrTg*6'dOvSNӷ$.Ĝ&U\"ͬ\Sfͥ%+I$. z^w9-QJy=.%7m(X0:u{u`O|E $/F7ai+^Mp.ֶHQW5gąd5 iE=ؖCG{{84x}8D_5q3b4Q@ՂIl8g)@NlA]M\FI~#~iIxk-m| qA$=GcZohbɸEu/݋ = |{8. $.ğ58"jMbKlc`_,!zPIN 9[ "1TJRݷU8UnZlן;1mP1%@J_ݼ$.Đp}KCœ8׍Db{vMߎ!/?'wm@8c86>8CHg *\rI#D1 *5vT #$. aOLX9XH=?tzv6>@s# /l *'&ăe|157Odql-_y}nfIEk] 1eܙ$j%Ro\F]}iyeumHķ?nU=}q$1+wP|i@1ă^_>&?wY(:ypj"~[si?aReٔ6>Ps7( :N `x^֬=i_YUc8u[* yDH I͛.b $.M9hB\pΒZZn}~w+%}r%ftoA*h 5ֿ]TL.Oo?tG5J>Eݳ}.ڻdov^%H|¾n`NyUF*UB>dH, DN i)<ܿ_{M.k{#cgyê-СŹ@ q {qok\<y#xGBZ;h?.P3`N%H\_|zl7;X4ۏ^X4;^\ߞ5 ?kh{;[dG$0@ qiˤp{ۺj.:r|gsuuyeꮽaŭ01~o_s?ez7T rT5T0e1#Gfxkan$?]IIENDB`DyK  www.en.cxyK <http://www.en.cx/yX;H,]ą'cF@F B?1KG=K9CJ_HaJmH nHsH tHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:08U@8 U 8?5@AAK;:0 >*phlllhB@h >^A=>2=>9 B5:AB$dha$$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHJ @J >^86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@!4 >^><5@ AB@0=8FKL@2L :5@E=89 :>;>=B8BC;  E$66XABlm  <=:;% & 5 6 )*'( tudeABcdVW;<JKZ [ W!X!""""P#Q###5$6$$$$$%%d%e%&&''(())++j,k,=.>.z.{...//000011112244354546667696:6<6=6?6@6B6C6D6M6N6O6Z6[6\6666660000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@0I00@0I00@0I00@0I00@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0I00X 0I0A244354546M6N6O6Z6[666I00I00I00I00 A00@0K00,:I00I00000K00LK00K00@*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName n6.1 A la Mairiela Proprit Intellectuelle la Rpublique ProductIDABkm  ;=9;$ & 4 6 &'~&'[\&*&)&( suce@BbdUW:<IKY [ V!X!""""O#Q#####4$6$$$$$%%c%e%&&''''(())))++i,k,<.>.y.{...//0000001111224425453646466666767696:6<6=6?6@6666@Bkm  ;=9;$ & 4 6 ~(*&( suce@BbdUW:<IKY [ V!X!""""O#Q###4$6$$$$$%%c%e%&&''(())++i,k,<.>.y.{...//00001111224425453646466666767696:6<6=6?6@66660046466666767696:6<6=6?6@6\6666646466666767696:6<6=6?6@6666C;Ŋ _sFZO$y^J1nh8lJ lqP|քQvZh ^`hH.h ^`hH.h  L ^ `LhH.h [[^[`hH.h ++^+`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h kLk^k`LhH.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh##^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhcc^c`OJQJ^Jo(hHoh33^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH2 >2 ^2 `>o()   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. X LX ^X `LhH.h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohpp^p`OJQJ^Jo(h@ @ ^@ `OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(oh^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(h^`OJQJ^Jo(ohPP^P`OJQJ^Jo( _sFJ lqQv$y^nhC;         p2n        pQ_IH'cg%Iwkf ktxWbEIg!#J#\h$)*b*LD104Y?;R<B?LMiQ^^bbd-oeglpm3uE){1}Atn^'[sV!AK>J@/aw]WU%B&q>:Dk{%NIPHg a0466696<6?6O666 @EE?EE(6`@``4@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  VerdanaG  MS Mincho-3 fg?5 z Courier New;Wingdings"1h3f3f.b.b4d662qHP?U2 !>45@60=85Mikenom$      Oh+'0\   $ 0<DLT Mike Normal.dotnom2Microsoft Office Word@Ik@'qc@'qc.՜.+,D՜.+,8 hp|  RNDb6    8@ _PID_HLINKSA\]http://www.en.cx/y  !"#$%&'()*+,./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuwxyz{|}~Root Entry FZ_,qcData -k1Tablev]BWordDocument7XSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q