ࡱ> XZUVWy bjbj .{{BB1XXXXX333<1>1>1>1>1>1>1$u3'6nb1!33333b1XX13ZXX<13<1r&Th'X ('(11016'26C 6h'h'6$( 3333333b1b1M4333133336333333333B b:  5=5@0;L=0O 5:;0@0F8O 564C=0@>4=>9 A5B8 0:B82=KE 3>@>4A:8E 83@ Encounter 0 540:F8O 5:;0@0F88 0.1 5@20O @540:F8O 5:;0@0F88 1K;0 A>AB02;5=0 24 8N;O 2009 3>40. 0==0O @540:F8O 5:;0@0F88 G8A;8BAO ?>4 =><5@>< 1.014 8 2ABC?8;0 2 A8;C 31 >:BO1@O 2011 3>40. 1 !B0BCAK 8 B5@<8=K, C?>B@51;O5<K5 2 5:;0@0F88 1.1 4<8=8AB@0F859 A5B8 O2;ONBAO: 1.1.1 235=89 (0?>H=8:>2 (Air, id=3). 1.2 ;045;5F 4><5=0  G0AB=>5 ;8F> 8;8 >@30=870F8O, 70@538AB@8@>202H0O ;81> :C?82H0O C65 ACI5AB2CNI55 4><5==>5 8<O B@5BL53> C@>2=O 2 7>=5 "en.cx" 8 >1;040NI0O ?@02>< A>1AB25==>AB8 =0 MB>B 4><5=. ;045;5F 4><5=0 70=8<05BAO @0728B85< ?@>5:B0 2 F5;><, >?@545;O5B 8 2K18@05B 2B>@>2, :>B>@K5 ?@>2>4OB 83@K 2 53> 4><5=5. ;045;5F 4><5=0 >B25G05B ?5@54 4<8=8AB@0F859 A5B8 70 ?@>8AE>4OI55 2 53> 4><5=5 8 =5A5B >B25BAB25==>ABL ?5@54 #G0AB=8:0<8 70 :0G5AB2> ?@>2>48<KE 2 4><5=5 83@.  A;CG05 0:B82=>3> @0728B8O 4><5=0, ;045;5F 4><5=0 ?>;CG05B @45=0 8 >=CAK >B 4<8=8AB@0F88 A5B8 8 @0A?@545;O5B 8E A@548 #G0AB=8:>2. 1.3 4<8=8AB@0B>@  =07=0G5==>5 ;045;LF5< 4><5=0 ;8F>, :>B>@>5 >1;0405B @07;8G=K<8 ?@020<8 2 4><5=5, => =5 8<55B ?@020 A>740=8O 8 ?@>2545=8O 83@ (A>>B25BAB25==> =5 <>65B ?@>A<0B@820BL AF5=0@88 ?@>H54H8E, 0:B82=KE 8;8 ?@54AB>OI8E 83@). 1.4 @30=870B>@  =07=0G5==>5 ;045;LF5< 4><5=0 ;8F>, :>B>@>5 >1;0405B @07;8G=K<8 ?@020<8 2 4><5=5, 2 B>< G8A;5, 8<5NI55 ?@02> A>740=8O 8 ?@>2545=8O 83@ (8<55B 4>ABC? :> 2A5< 83@0< 4><5=0). 1.5. 2B>@ 83@  CG0AB=8:, :>B>@K9 =5?>A@54AB25==> O2;O5BAO 02B>@>< AF5=0@8O 83@K, ;81> ?@8=8<05B CG0AB85 2 @50;870F88 C@>2=59 =0 <5AB0E. A5 2B>@K 83@K, ?@8=O2H85 CG0AB85 2 >@30=870F88 83@K, C:07K20NBAO 2 =>=A5 83@K. 1.6 0?8B0= :><0=4K  CG0AB=8:, A>7402H89 =>2CN :><0=4C 8;8 AB02H89 :0?8B0=>< C65 ACI5AB2CNI59 :><0=4K. 0?8B0= ?>4B25@6405B CG0AB85 :><0=4K 2 ?@54AB>OI8E 83@0E, 2K45;O5B =0 A09B5 0:B82=K9 A>AB02 83@>:>2 :><0=4K 8 ?@54AB02;O5B 8=B5@5AK G;5=>2 :><0=4K ?5@54 @30=870B>@>< 8 ;045;LF5< 4><5=0. 1.7 #G0AB=8:  ;N1>9 G5;>25:, 70@538AB@8@>20==K9 2 A5B8 Encounter. 1.8 @02>20O 1070  :><?;5:A ?@028; 8 CA;>289, :>B>@K9 A>AB>8B 87 =>=A>2 83@ (A>AB02;O5BAO 2B>@0<8 83@), >:0;L=KE ?@028; 83@ (?> 65;0=8N A>AB02;ONBAO ;045;LF5< 4><5=0), 1I8E ?@028; 83@ (A>AB02;ONBAO 4<8=8AB@0F859 A5B8) 8 40==>9 5=5@0;L=>9 5:;0@0F88. 1.9 @30=870F8>==K9 A>AB02  CG0AB=8:8, :>B>@K5 2 B>< 8;8 8=>< AB0BCA5 ?@8G0AB=K : >@30=870F88 83@, :>=:C@A>2, <5@>?@8OB89.  >@30=870F8>==><C A>AB02C >B=>AOBAO 2B>@K 83@, 4<8=8AB@0B>@K, @30=870B>@K 8 ;045;LFK 4><5=>2. 2 !CBL 564C=0@>4=>9 A5B8 0:B82=KE 3>@>4A:8E 83@ Encounter 2.1 ! >4=>9 AB>@>=K, 564C=0@>4=0O A5BL 0:B82=KE 3>@>4A:8E 83@ Encounter  MB> ?>;=>F5==0O, @50;L=0O <>45;L <8@0 2 <8=80BN@5: 745AL 5ABL A2>O 8AB>@8O, 70:>=>40B5;LAB2>, =0C:0, :C;LBC@0 8 8A:CAAB2>. !2>8 ;535=4K 8 35@>8. 2.2 ! 4@C3>9 AB>@>=K, Encounter  MB> A>F80;L=0O A5BL. !>>1I5AB2> =5>@48=0@=KE, 687=5@04>AB=KE 8 0:B82=KE ;N459, 345 :064K9 G5;>25: AB@5<8BAO ?@>O28BL A51O =08;CGH8< >1@07><, AB@5<8BAO : @0728B8N =02K:0 <KH;5=8O G5@57 A>740=85 8;8 @5H5=85 70304>: 8 7040G, :>B>@K<8 B0: 1>30BK 0:B82=K5 3>@>4A:85 83@K. 2.3 IQ A >4=>9 AB>@>=K, Encounter  MB> C=8:0;L=K9 ?@>3@0<<=K9 :><?;5:A, =5 8<5NI89 0=0;>3>2 2 <8@5, B0: :0: 4<8=8AB@0F8O A5B8 8 @07@01>BG8:8  O2;ONBAO >4=>2@5<5==> 87>1@5B0B5;O<8 8 02B>@0<8 1>;LH8=AB20 B5E 8459, B5E=>;>389, :>=F5?F89, :>B>@K5 @50;87>20=K 2 A5B8. 2.4 ;02=K<8 F5==>ABO<8 2 A5B8 O2;ONBAO 5;0=8O, >7<>6=>AB8 8 !2>1>4K. 4<8=8AB@0F8O A5B8 A>740QB >7<>6=>AB8 8 >15A?5G8205B !2>1>4C 8E @50;870F88 4;O B5E ;N459, C :>B>@KE 2>7=8:05B 5;0=85 AB0BL #G0AB=8:><, 2B>@>< 83@K, @30=870B>@><, ;045;LF5< 4><5=0. 2.5 0@O4C A >7<>6=>ABO<8, 4<8=8AB@0F8O A5B8 2K428305B CA;>28O ?@54>AB02;5=8O MB8E >7<>6=>AB59, :>B>@K5 >B@065=K 2 @02>2>9 1075 8, ?@5645 2A53>, 2 =0AB>OI59 5:;0@0F88. 064K9 ;045;5F 4><5=0, @30=870B>@, 2B>@ 83@ 8 #G0AB=8: 4>;65= >A>7=0BL A>45@60=85 =0AB>OI59 5:;0@0F88 8 ?@8=OBL 5Q :0: DC=40<5=B0;L=K9 4>:C<5=B, @53;0<5=B8@CNI89 CAB@>9AB2> 2708<>>B=>H5=89 2 A5B8. 2.6 4<8=8AB@0F8O A5B8 ?@54?@8=8<05B 2A5 CA8;8O, GB>1K A>740BL <0:A8<0;L=> ?@>7@0G=CN, OA=CN, GQB:CN 8 ?>=OB=CN @02>2CN 107C. > A;54C5B ?>=8<0BL, GB> 87-70 8A:;NG8B5;L=>AB8 8 >@838=0;L=>AB8 ?@>5:B0 40==0O 5:;0@0F8O, :0: 8 2AO @02>20O 1070, ?>AB>O==> A>25@H5=AB2CNBAO 8 >1=>2;ONBAO 1;03>40@O >?KBC, :>B>@K9 =0:0?;8205BAO 2 @0<:0E 564C=0@>4=>9 A5B8 0:B82=KE 3>@>4A:8E 83@ Encounter. 2.6.1  A;CG05 2>7=8:=>25=8O A8BC0F89, :>B>@K5 =5 >?8A0=K 2 @02>2>9 1075, @5H5=85 ?> A?>@=K< 2>?@>A0< ?@8=8<05BAO @30=870F8>==K< A>AB02>< 2 :064>< A;CG05 8=48284C0;L=>, 8AE>4O 87 >38:8 8 ?KB0. 2.6.2  A;CG05 =5>4=>:@0B=>3> ?>2B>@5=8O >?@545;Q==>9 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 4<8=8AB@0F8O A5B8 A>740QB @028;>, :>B>@>5 >?8AK205B ?>@O4>: 459AB28O B>9 8;8 8=>9 AB>@>=K 2 40==>9 A8BC0F88. 0==>5 ?@028;>, 5A;8 >=> :0A05BAO >B45;L=> 27OB>9 83@K, 4>?8AK205BAO 2 @028;0 83@, 0 5A;8 >=> >B=>A8BAO :> 2A5<C ?@>5:BC 2 F5;><, >=> 4>?8AK205BAO 2 40==CN 5:;0@0F8N.  MB>< A;CG05 ?C1;8:C5BAO =>20O @540:F8O 5=5@0;L=>9 5:;0@0F88. 2.6.3 =>=A 83@K 8 C:070==K5 2 =5< CA;>28O 83@K - MB> ;538B8<=K5 @028;0 (>B=>AOI85AO B>;L:> : >4=>9 :>=:@5B=>9 83@5), :>B>@K5 8<5NB @02=CN A8;C A >:0;L=K<8 8 1I8<8 ?@028;0<8 83@, 0 2 A;CG05 @0AE>645=8O A =8<8, 8<5NB 1;LHCN A8;C. "> 5ABL ?@8>@8B5B @028; 83@ 2>7@0AB05B >B 3;>10;L=>3> : ;>:0;L=><C: C:070==K5 CA;>28O ?@>E>645=8O 83@K 2 =>=A5 83@K, 8<5NB ?@8>@8B5B =04 >:0;L=K<8 ?@028;0<8 83@ (5A;8 >=8 1K;8 A>AB02;5=K ;045;LF5< 4><5=0), 0 >:0;L=K5 ?@028;0 8<5NB ?@8>@8B5B =04 1I8<8 ?@028;0<8 ?@>2545=8O 83@. @8 MB>< A;54C5B ?>=8<0BL, GB> =0AB>OI0O 5=5@0;L=0O 5:;0@0F8O 8<55B ?@8>@8B5B =04 2A5<8 4@C38<8 ?@028;0<8 (1I8<8, >:0;L=K<8), ?>@O4:0<8, CA;>28O<8. N1>5 @0AE>645=85 A 5=5@0;L=>9 5:;0@0F859 O2;O5BAO =54>?CAB8<K<. 2.6.3.1 A;8 2 =>=A5 83@K C:070=> =0;8G85 1>=CA=>3> =C;52>3> C@>2=O, B> 5ABL C@>2=O, :>B>@K9 <>65B 1KBL ?@>945= 4> =0G0;0 83@K, B> B0:65 4>;6=K 1KBL C:070=K CA;>28O ?>154K 2 MB>< C@>2=5. A;8 8=>5 =5 C:070=>, B> =0 =C;52>9 C@>25=L @0A?@>AB@0=ONBAO >:0;L=K5 8 1I85 ?@028;0 83@K A 2KB5:0NI8<8 87 ?@028; HB@0D=K<8 8 1>=CA=K<8 A0=:F8O<8. "0:8< >1@07>< ?> C<>;G0=8N =C;52>9 C@>25=L AG8B05BAO G0ABLN 83@K. A;8 CG0AB=8:>< 8;8 :><0=4>9 2K?>;=5=K CA;>28O, =5>1E>48<K5 4;O ?>154K 2 =C;52>< C@>2=5, B> 5<C/59 =5 <>65B 1KBL >B:070=> 2 CG0AB88 2 83@5, 2 0=>=A5 :>B>@>9 1K;> A>>1I5=> > 1>=CA=>< C@>2=5. A;8 CG0AB=8: 8;8 :><0=40, ?>15482H0O 2 =C;52>< C@>2=5, 4>1@>2>;L=> >B:07K20NBAO >B CG0AB8O 2 ?@54AB>OI59 83@5, AB>8<>ABL CG0AB8O (5A;8 >=0 5ABL) =5 :><?5=A8@C5BAO 8 =5 2>72@0I05BAO. 2.6.4.  A;CG05, 5A;8 :5<-;81> 87 @30=870F8>==>3> A>AB020 1K;8 2K428=CBK 70?@5BK ;81> >3@0=8G5=8O (2 =>=A5 83@K 8;8 2 >:0;L=KE ?@028;0E), => =5 1K;8 C:070=K <5@K ?@5A5G5=8O (=0:070=8O) 2 A;CG05 =0@CH5=8O 70?@5B>2, MB8 <5@K >?@545;ONBAO @30=870F8>==K< A>AB02>< =0 A2>Q CA<>B@5=85. 4<8=8AB@0F8O A5B8 =5 B@51C5B, >4=0:> =0AB>9G82> @5:><5=4C5B C:07K20BL 4>?CAB8<K5 <5@K ?@5A5G5=8O =0@CH5=89 4;O A>740205<KE ;81> C65 A>740==KE 70?@5B>2 8;8 >3@0=8G5=89. #G0AB=8:, ?@8=8<0O CG0AB85 2 83@5, 2 :>B>@>9 1K;8 2K428=CBK >?@545;Q==K5 70?@5BK ;81> >3@0=8G5=8O, => =5 1K;8 C:070=K <5@K ?@5A5G5=8O, A>3;0H05BAO A B5<, GB> <5@K ?@5A5G5=8O <>3CB 1KBL >?@545;5=K @30=870F8>==K< A>AB02>< ?> D0:BC =0@CH5=8O 70?@5B>2 ;81> >3@0=8G5=89. 2.7 !5BL 2:;NG05B 2 A51O <=>65AB2> @07;8G=KE ?> ACB8 0:B82=KE 3>@>4A:8E 83@. >402;ONI55 1>;LH8=AB2> 83@ ?@>E>48B 2 @50;L=>< <8@5, B> 5ABL ?>4@07C<5205B 459AB28O #G0AB=8:>2 2 @50;L=>< <8@5, : B0:8< 83@0< >B=>AOBAO !E20B:0, ">G:8, $>B>>E>B0, $>B>M:AB@8<, 845>>E>B0, MH8=3, >:@K5 2>9=K. 3@0 >73>2>9 HBC@< ?@>E>48B 28@BC0;L=>, B> 5ABL CG0AB=8:C 4;O ?@>E>645=8O 83@K =5 B@51C5BAO 2KE>48BL 87 4><0 (>D8A0 8;8 ;N1>3> 8=>3> <5AB0, 345 >= ?>4:;NG5= : A5B8 =B5@=5B). 2.8 5:>B>@K5 83@K, B0:85 :0: !E20B:0, ">G:8, MH8=3, >:@K5 2>9=K B@51CNB >1O70B5;L=>3> D878G5A:>3> ?@8ACBAB28O CG0AB=8:>2 2 B>< 3>@>45, 2 :>B>@>< >=8 ?@>2>4OBAO.  83@K $>B>>E>B0, $>B>M:AB@8< 8 845>>E>B0 <>6=> 83@0BL =0 B5@@8B>@88 A2>53> 3>@>40, 4065 5A;8 83@0 0=>=A8@>20=0 2 4@C3>< 3>@>45, 2 4@C3>9 AB@0=5, B0: :0: 7040=8O 2 MB8E 83@0E 35>3@0D8G5A:8 C=825@A0;L=K, =5 8<5NB ?@82O7>: : 35>3@0D88 >?@545;Q==>3> 3>@>40. 2.9 ;O 045:20B=>3> 8 >1J5:B82=>3> ?@54AB02;5=8O C@>2=O <0AB5@AB20 :064>3> 2B>@0 83@ 1K;8 @07@01>B0=K 8=45:AK :0G5AB20 () A>>B25BAB2CNI8E 83@. =45:A :0G5AB20 02B>@0 2KAG8BK205BAO :0: A@54=55 0@8D<5B8G5A:>5 A@548 2A5E ?@>2545==KE 8< 83@ A>>B25BAB2CNI53> B8?0 8 =0 >A=>25 >F5=>: :0G5AB20 83@K, :>B>@K5 2KAB02;ONB #G0AB=8:8 83@. 2.10 ! F5;LN 845=B8D8:0F88 CG0AB=8:>2 1K;0 @07@01>B0=0 !8AB5<0 BB5AB0F88. ;O ?>;CG5=8O BB5AB0B0 #G0AB=8:C =5>1E>48<> ?>4B25@48BL =><5@ A2>53> <>18;L=>3> B5;5D>=0 8 703@C78BL =0 A09B 87>1@065=85 4>:C<5=B0, ?>4B25@640NI53> 53> ;8G=>ABL. -B> O2;O5BAO >1O70B5;L=K< CA;>285< 4;O CG0AB8O 2 =5:>B>@KE 2840E 83@, =0?@8<5@, B0:8E, :0: >:@K5 2>9=K (2284C A?5F8D8:8 83@K). ">;L:> 0BB5AB>20==K5 CG0AB=8:8 8<5NB ?@02> ?>4020BL 60;>1K 2 4<8=8AB@0F8N A5B8. 4<8=8AB@0F8O 8<55B 1;LHCN AB5?5=L 4>25@8O : BB5AB>20==K< CG0AB=8:0<. 2.10 ! F5;LN 845=B8D8:0F88 >?KB0 CG0AB=8:0 2 B5E 8;8 8=KE 83@0E @07@01>B0=0 A8AB5<0 =0G8A;5=8O >G:>2 CG0AB=8:0<. G:8 CG0AB=8: ?>;CG05B 70 ?>?040=85 2 @59B8=3>2CN 45AOB:C ?> D0:BC 7025@H5=8O 83@K. "0:65 CG0AB=8:8 <>3CB 1KBL =03@0645=K >G:0<8 ;045;LF5< ><5=0 8;8 4<8=8AB@0F859 A5B8. 2.10.1  7028A8<>AB8 >B :>;8G5AB20 =0:>?;5==KE >G:>2 CG0AB=8:0< ?@8A20820NBAO 720=8O: 2.10.2 O4>2>9: >B 0 4> 10 >G:>2. 2.10.3 ;04H89 A5@60=B: >B 10 4> 25 >G:>2. 2.10.4 !5@60=B: >B 25 4> 50 >G:>2. 2.10.5 !B0@H89 A5@60=B: >B 50 4> 100 >G:>2. 2.10.6 ;04H89 ;59B5=0=B: >B 100 4> 150 >G:>2. 2.10.7 59B5=0=B: >B 150 4> 300 >G:>2. 2.10.8 !B0@H89 ;59B5=0=B: >B 300 4> 500 >G:>2. 2.10.9 0?8B0=: >B 500 4> 1000 >G:>2. 2.10.10 09>@: >B 1000 4> 1500 >G:>2. 2.10.11 >4?>;:>2=8:: >B 1500 4> 3000 >G:>2. 2.10.12 >;:>2=8:: >B 3000 4> 5000 >G:>2. 2.10.13 5=5@0;-?>;:>2=8:: >B 5000 >G:>2 8 1>;LH5. 2.10.14 20=8O CG0AB=8:>2 8<5NB 7=0G5=85 (25A) ?@8 2KAB02;5=88 >F5=>: 70 83@C, 2 F5;>< 65 O2;ONBAO >1I8< ?>:070B5;5< >?KB=>AB8 CG0AB=8:0. 3 "5E=8G5A:0O ?;0BD>@<0 Encounter 8 4><5==K5 ?@>AB@0=AB20 3.1 "5E=8G5A:89 ?@>3@0<<=K9 :><?;5:A Encounter  MB> A>2>:C?=>ABL ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, =0 >A=>25 :>B>@>3> @01>B05B 2AO A5BL. !5BL A>AB>8B 87: 3.1.1 1I59 8=D>@<0F8>==>9 AB@0=8FK, @0A?>;>65==>9 ?> 04@5AC http://en.cx. 3.1.2 =D>@<0F8>==>3> A09B0 4;O ;045;LF52 4><5=>2 8 @30=870B>@>2: http://en-world.org. 3.1.3 A5E 4><5=>2 B@5BL53> C@>2=O 2840  8<O.en.cx , :>B>@K5 70@538AB@8@>20=K 2 A5B8. 3.2 !>45@60=85 A09B>2 http://en.cx 8 http://world.en.cx >?@545;O5BAO 8A:;NG8B5;L=> 4<8=8AB@0F859 A5B8. !>45@60=85 4><5=>2 B@5BL53> C@>2=O >?@545;O5BAO G0AB8G=> 4<8=8AB@0F859 A5B8 (B5E=8G5A:0O ?;0BD>@<0), G0AB8G=> ;045;LF0<8 4><5=>2 (D0:B8G5A:>5 A>45@60=85 4><5=0: 83@K, =>2>AB8, 48709= 4><5=0 8 B.?.). 3.3 ><5= B@5BL53> C@>2=O world.en.cx =0E>48BAO 2 N@8A48:F88 4<8=8AB@0F88 A5B8, =0 MB>< 4><5=5 ?@>2>4OBAO >D8F80;L=K5 564C=0@>4=K5 83@K 8 >=:C@AK. 3.4 0: ?@028;>, :064K9 87 4><5=>2 ?@82O70= : >?@545;Q==>9 AB@0=5 8 3>@>4C, B0: :0: 2 1>;LH8=AB25 4><5=>2 ?@>E>4OB @50;L=K5 83@K 2 @50;L=KE 3>@>40E. 4=0:> ACI5AB2CNB 8 4><5=K, 345 ?@>E>4OB B>;L:> 28@BC0;L=K5 83@K, =5 B@51CNI85 2K?>;=5=8O >?@545;Q==KE 459AB289 =0 @50;L=>9 B5@@8B>@88 3>@>40, B0:85 4><5=K 2K=5A5=K 2 >B45;L=CN :0B53>@8N Virtual. 3.5 3@>2K5 4286:8 2A5E 83@ =0 2A5E 4><5=0E >48=0:>2K5, A>>B25BAB25==> >1=>2;5=8O ?@>3@0<<=>3> :><?;5:A0 Encounter ?@>E>4OB =0 2A5E 4><5=0E >4=>2@5<5==>, 70 8A:;NG5=85< 4><5=0 demo.en.cx, :>B>@K9 =5 2E>48B 2 548=CN A5BL, 8<55B >B45;L=CN 107C 40==KE 8 ?@54=07=0G5= 8A:;NG8B5;L=> 4;O B5AB8@>20=8O >1=>2;5=89 ?@>3@0<<=>3> :><?;5:A0. ><5= example.en.cx A>740= 4;O 45<>=AB@0F88 2>7<>6=>AB59 . 3.6 7<5=5=8O 8 4>?>;=5=8O : ?@>3@0<<=><C >15A?5G5=8N <>3CB 1KBL 2K?>;=5=K B>;L:> 4<8=8AB@0F859 A5B8 (70 8A:;NG5=85< G0AB8 48709=0 AB@0=8F, 345 ;045;5F 4><5=0 <>65B <5=OBL A>45@60=85 html-:>40 157 A>3;0A>20=8O A 4<8=8AB@0F859 A5B8). > 2@5<O >1=>2;5=8O  2A5 4><5=K AB0=>2OBAO =54>ABC?=K, ?>MB><C 4<8=8AB@0F8O A5B8 AB0@05BAO A>3;0A>2K20BL >1=>2;5=8O A 0;5=40@Q< 83@ B0:8< >1@07><, GB>1K 2> 2@5<O >1=>2;5=8O 2 ?@>5:B5 =5 1K;> =8 >4=>9 0:B82=>9 83@K. 3.7 4<8=8AB@0F8O A5B8 ?@54?@8=8<05B <0:A8<0;L=K5 CA8;8O 4;O >15A?5G5=8O AB018;L=>9 @01>BK A5@25@>2, =0 :>B>@KE @0A?>;>65= ?@>3@0<<=K9 :><?;5:A 83@K Encounter, >4=0:> =5 <>65B 30@0=B8@>20BL 8 =5 30@0=B8@C5B 15A?5@51>9=CN @01>BC B5E=8G5A:>3> >15A?5G5=8O, B0: :0: ACI5AB2CNB D0:B>@K, 2;8ONI85 =0 AB018;L=>ABL @01>BK, :>B>@K5 =5 7028AOB >B 4<8=8AB@0F88 A5B8. 3.8 @>3@0<<=K9 :><?;5:A ?@54>AB02;O5BAO  :0: 5ABL" ("as is") 8 2 B>< 2845, 2 :>B>@>< >= 4>ABC?5= =0 <><5=B ?@54>AB02;5=8O. 4<8=8AB@0F8O A5B8 =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 8A?>;L7>20=85 ;045;LF5< 4><5=0 ?@>3@0<<=>3> :><?;5:A0  Encounter , =5 2>7<5I05B C1KB:8 (2 B>< G8A;5 C?CI5==CN 2K3>4C) >B 8A?>;L7>20=8O (>B:070 >B 8A?>;L7>20=8O) ?@>3@0<<=>3> :><?;5:A0 Encounter. 4 59B8=3 4><5=>2 4.1 ;O 045:20B=>3> 8 >1J5:B82=>3> ?@54AB02;5=8O C@>2=O 0:B82=>AB8 8 ?>?C;O@=>AB8 :064>3> 4><5=0 1K; @07@01>B0= 59B8=3 4><5=>2 A 3@040F859 2 2>A5<L ?C=:B>2 (>B 0 4> 7 72Q74). 4.2 59B8=3 CG8BK205B :@8B5@88 0:B82=>AB8 2 4><5=5 70 ?>A;54=85 90 ACB>:. 4.3 #G8BK205BAO =5A:>;L:> :@8B5@852 0:B82=>AB8 4><5=0, ?@8 MB>< 4;O ?>;CG5=8O >G5@54=>9 72574K =5>1E>48<> 2K?>;=5=85 2A5E CG8BK205<KE :@8B5@852, B0:8< >1@07><, AB@5<8B5;L=K9 @>AB B>;L:> >4=>3> 87 :@8B5@852 (=0?@8<5@, ?>A5I05<>ABL 4><5=0) =5 >15A?5G8205B @>AB @59B8=30. 0:A8<0;L=>3> @59B8=30 <>65B 4>18BLAO ;N1>9 4><5= 2=5 7028A8<>AB8 >B B8?>2 83@, :>B>@K5 =0 =Q< ?@>2>4OBAO. 4.4 59B8=3 4><5=>2 >1=>2;O5BAO ?> ?>=545;L=8:0< 2 6 CB@0 ?> UTC 0. 4.5 $>@<C;0 @59B8=30 O2;O5BAO 70:@KB>9 8=D>@<0F859 4;O 8A:;NG5=8O B0@35B8=3>2KE =0:@CB>: ?>:070B5;59 0:B82=>AB8. 59B8=3 4><5=0 4>;65= 1KBL ;8HL >B@065=85< 0:B82=>AB8: B> 5ABL @>AB @59B8=30 4><5=0 4>;65= 1KBL A;54AB285<, 5AB5AB25==K< ?>:070B5;5<, 2KB5:0NI8< 87 :0G5AB25==KE 83@ 8 4>1@>A>25AB=>9 2=CB@5==59 ?>;8B8:8 4><5=0. 4.6 59B8=3 4><5=>2 <>6=> ?>A<>B@5BL 2 5>3@0D88 A5B8 8 =04 ;>3>B8?>< 2 :064>< 4><5=5 (;52K9 25@E=89 C3>;). 5 !B0BCA 4<8=8AB@0F88 A5B8 5.1 4<8=8AB@0F8O A5B8 AB@5<8BAO A>74020BL 2>7<>6=>AB8 8 C45;O5B MB><C =082KAH89 ?@8>@8B5B, 0  <5B>4 5AB5AB25==>3> >B1>@0 2KABC?05B 2 @>;8 3;>10;L=>3> :>=B@>;8@CNI53> <5B>40. -B> 7=0G8B, GB> 2B>@K 83@, 45;0NI85 =5:0G5AB25==K5 83@K, =54>1@>A>25AB=K5 ;045;LFK 4><5=>2, ?@8=8<0NI85 ?@5427OBK5 8 =5A?@0254;82K5 @5H5=8O (70 8A:;NG5=85< O2=KE 8 >4=>7=0G=KE =0@CH5=89 ?@028; 5=5@0;L=>9 5:;0@0F88, >?8A0==KE 2 ?C=:B5 9), =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 A2>8 459AB28O 2 2845 >BB>:0 83@0NI59 0C48B>@88; B0:8< >1@07><, 2@5<O 2AQ @0AAB02;O5B =0 A2>8 <5AB0 8 4>1@>A>25AB=K5 ;045;LFK 4><5=>2 >1@5B0NB C2065=85 8 4>25@85 CG0AB=8:>2, 8<5NB 2KA>:85 @59B8=38 4><5=>2, 0 =54>1@>A>25AB=K5 >@30=870B>@K >AB0NBAO 157 2AOG5A:>9 0C48B>@88. 5.2 4<8=8AB@0F8O A5B8 ?@>872>48B ?>AB-:>=B@>;L :0G5AB20 83@ (:>=B@>;L ?> D0:BC A>AB>O2H8EAO 83@), :>B>@K5 ?@>2>4OBAO 2 ?@>5:B5 Encounter 2 A;CG05, 5A;8 C #G0AB=8:>2 8<5NBAO 60;>1K 8 ?@5B5=788 : :0G5AB2C >@30=870F8>==KE ?@>F5AA>2 8 A0<8E 83@. @8 MB>< 4<8=8AB@0F8O =5AQB >B25BAB25==>ABL B>;L:> 70 B5 83@K, :>B>@K5 ?@>2>4OBAO 2 4><5=5 world.en.cx. 065 5A;8 =8:B> 87 4<8=8AB@0F88 A5B8 =5 O2;O5BAO 02B>@>< 83@K, 4<8=8AB@0F8O >ACI5AB2;O5B ?@5-:>=B@>;L (?@5420@8B5;L=K9 :>=B@>;L 83@K), 0 8<5==>: 87CG05B, @540:B8@C5B, <>45@8@C5B AF5=0@88 83@. 5.3 4<8=8AB@0F8O A5B8 @07@01>B0;0 1I85 ?@028;0 83@, >4=0:> 4>?CA:05B 8E 87<5=5=85 8 8=CN 8=B5@?@5B0F8N ;045;LF5< 4><5=0.  MB>< A;CG05 ;045;5F 4><5=0 >1O70= A>AB028BL >:0;L=K5 ?@028;0, 345 4>;65= GQB:> C:070BL, 2 GQ< 8<5==> >:0;L=K5 ?@028;0 >B;8G0NBAO >B 1I8E. >:0;L=K5 ?@028;0 8<5NB ?@8>@8B5B ?5@54 1I8<8, => =5 4>;6=K ?@>B82>@5G8BL 4CEC 8 ACB8 ?@>5:B0. A;8 B0:>5 ?@>B82>@5G85 1C45B >1=0@C65=> 4<8=8AB@0F859 A5B8, ;045;5F 4><5=0 >1O70= 1C45B 87<5=8BL ?@028;0 ?> ?5@2>9 ?@>AL15 4<8=8AB@0F88. 5.4 N1>9 CG0AB=8:, >@30=870B>@ 8 2;045;5F 4><5=0 <>65B >1@0B8BLAO A 2>?@>A><, 84559, ?@54;>65=85< 8;8 70 ?><>ILN : 4<8=8AB@0F88 A5B8 8 ?>;CG8BL 8AG5@?K20NI89 >B25B. 6 !B0BCA ;045;LF0 4><5=0 6.1 .@8A48:F8O ;045;LF0 4><5=0  MB> 4><5= B@5BL59 AB5?5=8 2840 "8<O.en.cx"; ;045;5F 4><5=0 8<55B ?@02> N@848G5A:8 >D>@<8BL 4><5= :0: D>@<C A>1AB25==>AB8 8 ?>;CG8BL A5@B8D8:0B @538AB@0F88 4><5=0 CAB0=>2;5==>3> >1@07F0. 48= G5;>25: <>65B 1KBL ;045;LF5< =5A:>;L:8E 4><5=>2, >48= 4><5= <>65B 8<5BL B>;L:> >4=>3> 2;045;LF0. 6.2 ;045;5F 4><5=0 2ABC?05B 2 A2>N N@8A48:F8N A@07C ?>A;5 @538AB@0F88 =>2>3> 4><5=0 8;8 ?@8>1@5B5=8O C65 ACI5AB2CNI53> 4><5=0. 6.3 ;045;5F 4><5=0 >1O70= 701>B8BLAO >1 #G0AB=8:0E, :>B>@K5 ?@>?8A0=K 2 53> 4><5=5: ?@54AB02;OBL 8E 8=B5@5AK ?5@54 4<8=8AB@0F859 A5B8, A?@0254;82> 8 A2>52@5<5==> @5H0BL :>=D;8:BK <564C CG0AB=8:0<8 8 02B>@0<8. ;045;5F 4><5=0 4>;65= C45;OBL >A>1>5 2=8<0=85 :0G5AB2C 8 157>?0A=>AB8 =0 83@0E, ?@>E>4OI8E 2 53> 4><5=5. 6.4 ;045;5F 4><5=0, CA?5H=> @072820NI89 83@C 2 A2>Q< 4><5=5, <>65B @0AAG8BK20BL =0 @07;8G=K5 1>=CAK >B 4<8=8AB@0F88 A5B8. >=CAK 2K40NBAO ;045;LFC 4><5=0, 8AE>4O 87 >=CA=>9 B01;8FK, 8 >A=>2K20NBAO =0 CA@54=Q==>< 59B8=35 4><5=0 70 3>4.  1>=CA0< >B=>AOBAO (=> =5 >3@0=8G820OAL MB8<): ?@5<80;L=K5 83@>2K5 >G:8 8 >@45=0, :>B>@K5 ;045;LFK 4><5=>2 8<5NB ?@02> @0A?@545;OBL =0 A2>Q CA<>B@5=85; A:84:8 =0 @07<5I5=85 A:2>7=>9 B5:AB>2>9 8 10==5@=>9 @5:;0<K. 6.4.1 ;045;5F 4><5=0 8<55B ?@02> =0 A2>Q< 4><5=5 ?@>2>48BL :><<5@G5A:85 83@K, 0 B0:65 A>>1I0BL, GB> O2;O5BAO >@30=870B>@>< 3>@>4A:8E 83@ A5B8 Encounter. <5AB5 A B5<, =8:B> 87 CG0AB=8:>2 A5B8, 2;045;LF52 4><5=0, =5 8<55B ?@02> ?@>2>48BL 83@K, ?@54AB02;OOAL 3@>2K< 035=BAB2>< Encounter, @>2=> :0: 8 =5 8<55B ?@02> 8A?>;L7>20BL @5:;0<=K5 B5:ABK 8 ?@575=B0F88 3@>2>3> 035=BAB20 Encounter. 6.5  >4=>< 3>@>45 <>65B 1KBL =5A:>;L:> ;045;LF52 4><5=>2. ;045;LFK 4><5=>2 >1O70=K C2068B5;L=> >B=>A8BLAO 4@C3 : 4@C3C, =5 ?@>O2;OBL 2@064K, 8< =04;568B 8A:0BL >?B8<0;L=K5 ?CB8 A>B@C4=8G5AB20 8 2708<>459AB28O. 6.6 A;8 ;045;5F 4><5=0 8<55B ?>;>68B5;L=K9 10;0=A, >= 8<55B ?@02> A4020BL 2 0@5=4C, ?5@54020BL 2> 2@5<5==>5 ?>;L7>20=85, 40@8BL, 70:;04K20BL, 7025I0BL 8 ?@>4020BL A2>9 4><5=. 7 !B0BCA @30=870F8>==>3> A>AB020 7.1 ;045;5F 4><5=0 8<55B 2>7<>6=>ABL G5@57 4<8=8AB@0B>@A:89 8=B5@D59A =045;OBL CG0AB=8:>2 @07;8G=K<8 @020<8. #G0AB=8:, 8<5NI89 E>BO 1K >4=> @02> 2 4><5=5, ?@8>1@5B05B AB0BCA 4<8=8AB@0B>@0. !B02 4<8=8AB@0B>@><, CG0AB=8: >1O7C5BAO C2060BL G5ABL 8 4>AB>8=AB2> MB>3> AB0BCA0, =5 ?@52KH0BL A2>8 A;C651=K5 ?>;=><>G8O 8 4>1@>A>25AB=> 2K?>;=OBL 27OBK5 =0 A51O >1O70B5;LAB20. 7.2 2B>@>< 83@K <>65B 1KBL ;N1>9 CG0AB=8:, :>B>@K9 2K@078; 65;0=85 8 A>3;0A>20; 53> A 65;0=85< ;045;LF0 4><5=0 2845BL MB>3> CG0AB=8:0 2 2B>@0E 83@K. 7.3 2B>@K 83@K >B25G0NB 70 ?>43>B>2:C 8 ?@>2545=85 83@K: >=8 2 ?>;=>9 <5@5 =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 5Q :0G5AB2>. 7.4 AO 8=D>@<0F8O, :0A0NI0OAO ?@54AB>OI59 83@K, 45;8BAO =0 70:@KBCN 8 >B:@KBCN. 7.5  >B:@KB>9 8=D>@<0F88 >B=>A8BAO B5:AB =>=A0 83@K. > =0G0;0 83@K MB> 548=AB25==K9 >D8F80;L=K9 8AB>G=8: >B:@KB>9 8=D>@<0F88. 45AL 2B>@K 83@K C:07K20NB 2A5 CA;>28O CG0AB8O 2 83@5, 2A5 >B;8G8O >B >:0;L=KE 8;8 1I8E ?@028; (5A;8 >=8 5ABL). A=>2=K5 CA;>28O CG0AB8O =5 4>;6=K ?>425@30BLAO @540:B8@>20=8N, :>340 4> =0G0;0 83@K >AB0;>AL <5=55 24 G0A>2. 2B>@K 83@K >1O70=K 4>=>A8BL >B:@KBCN 8=D>@<0F8N 4;O 2A5E >4=>2@5<5==>. 7.6  70:@KB>9 8=D>@<0F88 >B=>A8BAO !F5=0@89 83@K, 0 B0:65 4@C30O 8=D>@<0F8O, :>B>@0O, 1C4CG8 4>ABC?=>9 CG0AB=8:0< 83@K, <>65B >1;53G8BL ?@>E>645=85 83@K. 2B>@K 83@K, 8=48284C0;L=> A>>1I0O :><C-;81> 70:@KBCN 8=D>@<0F8N (2 A;C651=KE F5;OE), >1O70=K A>>1I8BL, GB> 40==0O 8=D>@<0F8O O2;O5BAO 70:@KB>9 8 =5 4>;6=0 @073;0H0BLAO. 0:@KB0O 8=D>@<0F8O 4>;6=0 A>>1I0BLAO B>;L:> B5< ;N4O<, :>B>@K5 ?@8=8<0NB =5?>A@54AB25==>5 CG0AB85 2 >@30=870F88 83@K 8 =C640NBAO 2 MB>9 8=D>@<0F88 4;O 2K?>;=5=8O A2>8E >@30=870F8>==KE 7040G. 2B>@K 83@K =5 4>;6=K 2 ?C1;8G=KE <5AB0E A>>1I0BL (@073;0H0BL) 70:@KBCN 8=D>@<0F8N, 4065 5A;8 :065BAO, GB> 2 MB>< <5AB5 >4=>7=0G=> =5 <>3CB =0E>48BLAO ?>B5=F80;L=K5 CG0AB=8:8 ?@54AB>OI59 83@K. 7.6.1 #G0AB=8:, ?>;CG82H89 >B 2B>@>2 83@K 70:@KBCN 8=D>@<0F8N, >1O70= 45@60BL 5Q 2 B09=5 8 8A?>;L7>20BL 8A:;NG8B5;L=> 2 A;C651=KE F5;OE, :>B>@K5 1K;8 >?@545;5=K 2B>@0<8 83@K. 0 @073;0H5=85 A;C651=>9 8=D>@<0F88 CG0AB=8: <>65B 1KBL =0:070=. 7.7 2B>@K 83@K >B25G0NB 70 157>?0A=>ABL =0 83@0E. !' !!"  !/ /    ""/ ', '"  " +", !" +( !!"   %. 2B>@K 83@K >1O70=K 2=8<0B5;L=> 87CG0BL >1J5:BK 8 <5AB=>ABL, =0 :>B>@KE ?@>E>48B 83@0.  A;CG05 >1=0@C65=8O >?0A=KE CG0AB:>2 2B>@K >1O70=K ?><5B8BL >?0A=K5 >1J5:BK <5B:0<8 (=04?8AO<8, =0:;59:0<8, 8;8 703@048B5;L=>9 ;5=B>9)  45AL :>40 =5B 8;8  STOP-EN! . 7.8 2B>@0< 83@K =0 83@0E, :>B>@K5 ?@>E>4OB 2 @50;L=>< <8@5, :0B53>@8G5A:8 70?@5I05BAO: 7.8.1 A?>;L7>20BL 4;O C@>2=59 >1J5:BK, : :>B>@K< 254CB ?@>2>40: B@0=AD>@<0B>@=K5 1C4:8, M;5:B@8G5A:85 @0A?@545;8B5;L=K5 I8BK (4065 5A;8 A:;04K205BAO 2?5G0B;5=85, GB> >=8 =0E>4OBAO =5 ?>4 =0?@O65=85<). 7.8.2 A?>;L7>20BL 4;O C@>2=59 >1J5:BK, :>B>@K5 =0E>4OBAO ?>4 2>>@C65==>9 (8 =5 B>;L:>) >E@0=>9, 70 8A:;NG5=85< A;CG052, :>340 >E@0=0 1K;0 ?@54C?@5645=0 > ?@>2545=88 C@>2=O 83@K =0 >1J5:B5 8 5ABL ?8AL<5==>5 @07@5H5=85 04<8=8AB@0F88 >1J5:B0. 7.9 2B>@K 83@K, 2 A;CG05 >@30=870F88 C@>2=59, B@51CNI8E >B 83@>:>2 A?5F80;L=>9 ?>43>B>2:8 (40928=3, A:0;>;070=85 8 B.?.), >1O7CNBAO ?@>2>48BL B0:85 C@>2=8 B>;L:> A CG0AB85< :20;8D8F8@>20==KE A?5F80;8AB>2 (B@5=5@>2, 8=AB@C:B>@>2), :>B>@K5 >1O70=K 8=AB@C:B8@>20BL CG0AB=8:>2 4> 2K?>;=5=8O 7040=8O 8 >15A?5G820BL =5>1E>48<CN AB@0E>2:C 2> 2@5<O 53> 2K?>;=5=8O. 7.10 2B>@K 83@K >1O70=K >15A?5G8BL 2>7<>6=>ABL ?@>E>645=8O C@>2=59 83@K 157 =0@CH5=8O >AC40@AB25==KE 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2. 7.11 2B>@K ?>A;5 7025@H5=8O 83@K 4>;6=K 2KA;CH0BL 2A5 ?@5B5=788 8 70<5G0=8O >B CG0AB=8:>2.  A;CG05 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B=KE 8 A?>@=KE A8BC0F89 2B>@K 83@K 4>;6=K A=0G0;0 2 =8E @07>1@0BLAO 8 B>;L:> ?>A;5 MB>3> ?>425AB8 >:>=G0B5;L=K5 8B>38 83@K. @8=8<0O @5H5=85 ?> A?>@=><C 2>?@>AC, 2B>@K 83@K =5 4>;6=K =8 2 :>59 <5@5 @C:>2>4AB2>20BLAO A2>8< ;8G=K< >B=>H5=85< : CG0AB=8:0<. 7.12 2B>@K 83@K >1O70=K ?@8=OBL ;N1K5 >F5=:8, :>B>@K5 CG0AB=8:8 2KAB02OB 70 83@C, 4065 5A;8 MB0 >F5=:0  0. >;L A;54C5B @0AA<0B@820BL :0: CA;>2=CN =08<5=LHCN >F5=:C. 2B>@0< 83@K 70?@5I05BAO 48A:20;8D8F8@>20BL CG0AB=8:0 8;8 :><0=4C, :>B>@K5 ?>AB028;8 70 83@C >F5=:C 0 (=>;L). #G0AB=8:8 83@K, 2KAB02;OO >F5=:C 70 83@C, =5 4>;6=K =8 2 :>59 <5@5 @C:>2>4AB2>20BLAO A2>8< ;8G=K< >B=>H5=85< : 2B>@0< 83@K. 2B>@K 83@K, ?>;CG82, :0: >=8 AG8B0NB, 70=865==CN >F5=:C, 2 A>>B25BAB288 A ?>4?C=:B>< 13 ?C=:B0 7 8<5NB ?@02> =5 4>?CAB8BL =0 ?>A;54CNI85 A2>8 83@K CG0AB=8:0 (8;8 :><0=4C), 2KAB0282H53> 8< 70=865==CN >F5=:C (?). 7.13 2B>@K 83@K 8<5NB ?@02> A0<>AB>OB5;L=> >?@545;OBL 0C48B>@8N, 4;O :>B>@>9 45;0NB 83@C. 7.14 3@0 <>65B 1KBL A45;0=0 4;O >4=>3> G5;>25:0 8;8 :><0=4K (=0?@8<5@, ?5@A>=0;L=0O  !E20B:0 ), 4;O :><0=4, 4;O A>>1I5AB2, :><<5@G5A:8E 8;8 3>AC40@AB25==KE >@30=870F89 (:>@?>@0B82=K5 83@K). 7.15 2B>@K 83@K 8<5NB ?@02> =5 4>?CA:0BL : 83@5 ;N1>3> CG0AB=8:0 8;8 :><0=4C 157 >1JOA=5=8O ?@8G8=, 70 8A:;NG5=85< A;CG0O, C:070==>3> 2 ?>4?C=:B5 6.3.1 ?C=:B0 2 (?). 7.16 ! F5;LN ?@82;5G5=8O =081>;LH53> :>;8G5AB20 CG0AB=8:>2, ;045;5F 4><5=0 <>65B ?@>2>48BL A57>==K5 G5<?8>=0BK. 7.16.1  A;CG05 >@30=870F88 A5@88 83@, >1J548=5==KE 2 G5<?8>=0B, @30=870B>@ >1O70= A>AB028BL 8 >?C1;8:>20BL @53;0<5=B, 2 :>B>@>< 4>;6=K 1KBL C:070=K: 7.16.1.1 'QB:85 8 ?>=OB=K5 CA;>28O ?>154K 2 G5<?8>=0B5; 7.16.1.2 1I89 ?@87>2>9 D>=4 G5<?8>=0B0 8 A8AB5<0 >BG8A;5=8O A@54AB2 2 ?@87>2>9 D>=4 G5<?8>=0B0. >A;5 B>3>, :0: =0G0;0AL ?5@20O 83@0 G5<?8>=0B0, ?@87>2>9 D>=4 2=5 7028A8<>AB8 >B A?>A>10 D>@<8@>20=8O (D8:A8@>20==K9 @07<5@ ;81> ?@>F5=B=K5 >BG8A;5=8O >B :064>9 83@K) =5 <>65B 1KBL A=865=; 7.16.1.3 0:A8<0;L=K9 A@>: ?@>4>;68B5;L=>AB8 G5<?8>=0B0. 0B>9 =0G0;0 G5<?8>=0B0 O2;O5BAO ?5@20O 83@0 G5<?8>=0B0. 0B>9 7025@H5=8O G5<?8>=0B0 O2;O5BAO ;N10O 40B0, >4=0:> G5<?8>=0B 4>;65= 7025@H8BLAO =5 ?>74=55, G5< G5@57 365 4=59 A 40BK =0G0;0. @09=8< A@>:>< ?>42545=8O 8B>3>2 G5<?8>=0B0 8 2K?;0BK ?@87>2>3> D>=40 O2;O5BAO 40B0 7025@H5=8O G5<?8>=0B0. 7.16.2 @30=870B>@ 8<55B ?@02> 2K1>@>G=> =5 4>?CA:0BL CG0AB=8:>2 8;8 :><0=4K =0 ;N1CN 8;8 2A5 83@K G5<?8>=0B0. > :><0=40< 8;8 CG0AB=8:0<, :>B>@K5 C65 AK3@0;8 E>BO 1K 2 >4=C 83@C G5<?8>=0B0, @30=870B>@ =5 <>65B >B:070BL 2 CG0AB88 2 >AB0;L=KE 83@0E G5<?8>=0B0, >4=0:> 8<55B ?@02> 48A:20;8D8F8@>20BL :><0=4C A >B45;L=KE 83@ G5<?8>=0B0 =0 AB0=40@B=KE >A=>20=8OE. 7.17 2B>@K 83@K ?> A>3;0A>20=8N A ;045;LF5< 4><5=0 <>3CB 2 =>=A5 83@K C:07K20BL >A>15==K5 CA;>28O ?@>E>645=8O 83@K, :>B>@K5 <>3CB ?@>B82>@5G8BL >:0;L=K< 8 1I8< ?@028;0< 83@, >4=0:> A0<8 2B>@K 83@K >1O70=K ?@845@6820BLAO B5E ?@028; >@30=870F88 83@, :>B>@K5 40=K 2 =0AB>OI59 5:;0@0F88. 7.17.1 2B>@K 83@K >1O70=K 2 0=>=A5 83@K ?@54C?@5640BL > =5=>@<0B82=>9 ;5:A8:5 ;81> <0B5@80;0E ?>@=>3@0D8G5A:>3> E0@0:B5@0, :>B>@K5 A>45@60BAO 2 AF5=0@88 83@K. @54C?@5645=85 4>;6=> 1KBL @07<5I5=> 2 0=>=A5 83@K 2 25@E=8E AB>G:0E >?8A0=8O 83@K, 4>;6=> 1KBL 70<5B=K< 8 2K45;ONI8<AO. 7.18 2B>@K 83@K A0<>AB>OB5;L=> 8;8 ?> A>3;0A>20=8N A ;045;LF5< 4><5=0 >?@545;ONB AB>8<>ABL CG0AB8O 2 83@5 4;O :><0=4 8 CG0AB=8:>2, CAB0=02;820NB @07<5@ ?@87>2>3> D>=40, ?@8 MB>< 2=5 7028A8<>AB8 >B AB>8<>AB8 83@K 4;O CG0AB=8:>2 2B>@K 83@K A>25@H0NB CAB0=>2;5==K5 >BG8A;5=8O 4<8=8AB@0F88 A5B8. 7.19 @30=870F8>==K9 A>AB02 4><5=0 8<55B ?@02> G0AB8G=> <5=OBL 48709= 4><5=0, @07<5I0BL @5:;0<C ?0@B=Q@>2 8 A?>=A>@>2 =0 A2>Q< 4><5=5. 7.20 @30=870F8>==K9 A>AB02 8<55B ?@02> @07<5I0BL @5:;0<C ?@>5:B>2, 8<5NI8E 0=0;>38G=CN =0?@02;5==>ABL (3>@>4A:85 83@K) B>;L:> ?@8 CA;>288 @07<5I5=8O =0 @5:;0<8@C5<>< ?@>5:B5 @02=>F5==>9 >1@0B=>9 @5:;0<K. 7.21 4<8=8AB@0F8O A5B8 ?@54>AB02;O5B ;8G=K5 40==K5 > 70@538AB@8@>20==KE CG0AB=8:0E 2 4><5=5 @30=870F8>==><C A>AB02C. 7.22 @30=870F8>==K9 A>AB02 8<55B ?@02> 873>B02;820BL, @0A?@>AB@0=OBL 8 ?@>4020BL AC25=8@=CN ?@>4C:F8N (<09:8, :@C6:8, =0:;59:8, 7=0G:8, ?;0:0BK 8 B.4.) A 8A?>;L7>20=85< ;>3>B8?0 A5B8 Encounter 157 :0:8E-;81> >3@0=8G5=89 8 >BG8A;5=89 4<8=8AB@0F88 A5B8. 7.23 @30=870F8>==K9 A>AB02 <>65B 2=5AB8 ;N1>3> CG0AB=8:0 ?@>5:B0 2 GQ@=K9 A?8A>: 4><5=0 (70?@5B8BL 02B>@87>20BLAO 2 A2>Q< 4><5=5) 157 >1JOA=5=8O ?@8G8=; ;N1>9 CG0AB=8: <>65B 1KBL ?@8=C48B5;L=> 2K?8A0= 87 4><5=0 B5:CI89 ?@>?8A:8 ?> 65;0=8N 2;045;LF0 4><5=0 157 >1JOA=5=8O ?@8G8= (2 MB>< A;CG05 CG0AB=8: ?@>?8AK205BAO 2 4><5= world.en.cx). 7.24 @30=870F8>==K9 A>AB02 8<55B 2>7<>6=>ABL ?@>?8AK20BL ?5@5A5;5=F52 8 1565=F52 87 4@C38E 4><5=>2 2 A2>9 4><5=, ?@8=8<0O >B CG0AB=8:>2 70O2:8 > A<5=5 ?@>?8A:8. 8 !B0BCA #G0AB=8:0 8.1 064K9 G5;>25:, 70@538AB@8@>20==K9 2 ?@>5:B5 Encounter, AB0=>28BAO #G0AB=8:>< ?@>5:B0, 8<55B 2A5 ?@020 8 >1O70==>AB8, 2KB5:0NI85 87 @028; 83@ 8 40==>9 5=5@0;L=>9 5:;0@0F88. 8.2 064K9 #G0AB=8: 8<55B ?@>?8A:C (2E>48B 2 A?8A>: ;8G=>3> A>AB020 4><5=0) 8, B0:8< >1@07><, =0E>48BAO ?>4 >?5:>9 ;045;LF0 4><5=0. 0E>4OAL 2 N@8A48:F88 4><5=0 (1C4CG8 ?@>?8A0==K< 2 4><5=5), CG0AB=8: ?>72>;O5B @30=870F8>==><C A>AB02C 4><5=0 ?@>A<0B@820BL 2A5 40==K5, C:070==K5 8< 2 ;8G=>< 45;5. 8.3 #G0AB=8: 2?@025 @0AAG8BK20BL =0 A?@0254;82K5 8 A2>52@5<5==K5 @5H5=8O 2B>@>2 83@K, ;045;LF0 4><5=0, 4<8=8AB@0F88 A5B8 2 A;CG05 :>=D;8:B=KE A8BC0F89 8 A?>@=KE 2>?@>A>2. 8.4 #G0AB=8:, 70@538AB@8@>20==K9 2 ;N1>< 4><5=5, 8<55B 2>7<>6=>ABL 02B>@87>20BLAO 2 ;N1>< 4><5=5 A5B8 8 ?@8=OBL CG0AB85 2 ;N1>9 83@5 ;N1>3> 3>@>40, ;N1>9 AB@0=K. A;8 CG0AB=8: ?> :0:>9-;81> ?@8G8=5 1K; 2=5AQ= 2 GQ@=K9 A?8A>: :0:>3>-;81> 4><5=0, >= =5 <>65B 02B>@87>20BLAO 2 MB>< 4><5=5 8 ?@8=OBL CG0AB85 2 83@5. 8.4.1 #G0AB=8: 8<55B ?@02> A<5=8BL ?@>?8A:C. ;O MB>3> >= ?>40QB 70O2:C > A<5=5 ?@>?8A:8 (<5=N 8G=>5 45;>  > @>?8A:0). 0O2:C > A<5=5 ?@>?8A:8 >4>1@O5B @30=870F8>==K9 A>AB02 4><5=0, =0 :>B>@K9 #G0AB=8: E>G5B ?@>?8A0BLAO. 8.5 #G0AB85 2 83@0E O2;O5BAO 4>1@>2>;L=K<. 8.6 @8=8<0O CG0AB85 2 M:AB@5<0;L=KE 83@0E, :064K9 CG0AB=8: >1O70= A0<>AB>OB5;L=> >F5=820BL AB5?5=L @8A:0 =0 C@>2=OE, 25@>OB=>ABL ?>;CG5=8O D878G5A:8E 8/8;8 ?A8E8G5A:8E B@02< 2> 2@5<O 2K?>;=5=8O C@>2=59. (  ", +/",   ",  " + #'!" !!"/",.  / #'!"   , #'!"  " #", '"  "  #" ,",!/ ! !!"+  + #  /!+ !. ;O =5:>B>@KE 83@ 22545=K 2>7@0AB=K5 >3@0=8G5=8O, C:070==K5 2 ?@028;0E. 8.6.1  =5:>B>@KE 83@0E <>65B ?@8ACBAB2>20BL =5=>@<0B82=0O ;5:A8:0 ;81> <0B5@80;K ?>@=>3@0D8G5A:>3> E0@0:B5@0. 1 MB>< 2B>@ 83@K ?@54C?@56405B 2 =>=A5 83@K. #G0AB=8: 4>;65= A0<>AB>OB5;L=> >?@545;8BL, ?@85<;5<> ;8 4;O =53> A>45@60=85 ?>4>1=>3> @>40. 8.7 A;8 2 3>@>45 =5A:>;L:> 4><5=>2, CG0AB=8: 8<55B 2>7<>6=>ABL 2K18@0BL B>B 4><5= 8 B5E 2B>@>2, 2 GL8 83@K >= E>G5B 83@0BL. @8 MB>< >= 4>;65= ?>=8<0BL, GB> 2B>@K 83@K 8<5NB ?@02> 2K18@0BL 0C48B>@8N, 4;O :>B>@>9 ?@>2>48BAO 83@0. N1>9 CG0AB=8: <>65B 1KBL =5 4>?CI5= : ;N1>9 83@5 157 >1JOA=5=8O ?@8G8=. 8.8 0 =0@CH5=85 CA;>289 CG0AB8O 2 83@5, A>>1I05<KE 2 =>=A5 83@K, CA;>289 >:0;L=KE 8;8 1I8E ?@028;, 0 B0:65 40==>9 5:;0@0F88 ;N1>9 87 CG0AB=8:>2 <>65B 1KBL A>A;0= 2 !818@L 2;045;LF5< B>3> 4><5=0, 2 :>B>@>< >= ?@>?8A0= (4<8=8AB@0F8O A5B8 8<55B ?@02> A>A;0BL 2 !818@L 2=5 7028A8<>AB8 >B ?@>?8A:8). !AK;:0 2 !818@L >7=0G05B ?@8=C48B5;L=CN ?@>?8A:C CG0AB=8:0 2 4><5=5 siberia.en.cx 8 =52>7<>6=>ABL 02B>@87>20BLAO 2 4@C38E 4><5=0E.  4><5=5 siberia.en.cx @07@5H5=> C?>B@51;5=85 =5F5=7C@=>9 ;5:A8:8 =0 D>@C<5 8 ?@>G89 <5;:89 15A?@545;. #G0AB=8:, =5 A>3;0A=K9 A <5@>9 =0:070=8O, <>65B ?>40BL 60;>1C 2 4<8=8AB@0F8N A5B8 (MB8 60;>1K @0AA<0B@820NBAO 2 B>< G8A;5 >B CG0AB=8:>2, =5 8<5NI8E BB5AB0B>2). 8.9  A;CG05, 5A;8 CG0AB=8: 1K; A>A;0= 2 !818@L 4>1@>2>;L=> (?>?@>A8;, GB>1K 53> A>A;0;8), >= <>65B 1KBL ?@>?8A0= 4<8=8AB@0F859 ?@>5:B0 >1@0B=> 2 4><5=, 87 :>B>@>3> 1K; 2K?8A0=, 70 99 EN USD (45=L38 4>;6=K ?>ABC?8BL =0 AGQB 4<8=8AB@0F88 ?@>5:B0). 8.10 >;=>5 C40;5=85 0::0C=B0 CG0AB=8:0 =52>7<>6=>. >7<>6=0 B>;L:> 4>1@>2>;L=0O 8;8 ?@8=C48B5;L=0O AAK;:0 CG0AB=8:0 2 !818@L. 8.11 #G0AB=8: 8<55B ?@02> A>740BL A2>N A>1AB25==CN :><0=4C 8;8 2ABC?8BL 2 C65 ACI5AB2CNICN. #G0AB=8: <>65B 2KE>48BL 87 A>AB020 >4=>9 :><0=4K 8 2ABC?0BL 2 A>AB02 4@C3>9 157 :0:8E-;81> >3@0=8G5=89. 2`rfr VXt ɹzjz^z^z^zOCzAzUhdQCJOJQJaJhdQhdQCJOJQJaJhdCJOJQJaJhdCJOJQJaJmH sH hdhdCJOJQJaJhM(CJOJQJaJhlh9oh5CJ$OJQJaJ$'hlh$`5CJ$OJQJaJ$mH sH hlh$`5CJ$OJQJaJ$hlh?5CJ$OJQJaJ$!h5CJ$OJQJaJ$mH sH *jhh5CJ$OJQJUaJ$mH sH   r t .068$a$gdd$a$gdg $a$gdg :"<"@$B$0'2'8*:*++//44::@@PD$a$gddPDRDGGPJRJbNdNPPPQRQQQQQRRRRRLSNSSSSTNT$a$gddNTPTTTUUnUpUVVVW(X*XXXxYzY(Z*Z\\]]x`z`ccg$a$gddggiillllXnZnnnqqprrrttuuvv{{4$a$gdd46lnz| ȓʓ.0vxdf&(~$a$gdd~VX XZXZPR"$ܹ޹^`$a$gddȾʾ<>~BDbd8:$a$gddnpBD`bFH@B$a$gdd^ ` np24$&lnTV$a$gdd8.12  A;CG05 5A;8 CG0AB=8: AB0; :0?8B0=>< :><0=4K, >= >1O70= ?@54AB02;OBL 8=B5@5AK :><0=4K ?5@54 2B>@0<8 83@K, ;045;LF5< 4><5=0, 4<8=8AB@0F859 A5B8. =5=85 (@5H5=85) :0?8B0=0 :><0=4K 2> 2@5<O ?@54AB02;5=8O 8=B5@5A>2 ?5@54 @30=870B>@A:8< A>AB02>< O2;O5BAO <=5=85< (@5H5=85<) 2A53> A>AB020 :><0=4K. 8.13 0?8B0= :><0=4K 8<55B 2>7<>6=>ABL ?5@540BL AB0BCA 0?8B0=0 ;N1><C 87 G;5=>2 :><0=4K. A;8 ?5@540G0 AB0BCA0 0?8B0=0 ?@>8AE>48;0 4>1@>2>;L=> (B.5. :0?8B0= A0< 70H5; 2 A2>9 0::0C=B 8 =060; =0 :=>?:C  ?5@540BL ?@020 :0?8B0=0 ), B> 25@=CBL MB>B AB0BCA 5<C <>65B B>;L:> =>2K9 0?8B0=. "0:8< >1@07><, 5A;8 0?8B0= E>G5B 2@5<5==> ?5@540BL A2>8 ?@020, B> >= 4>;65= 2 4>AB0B>G=>9 <5@5 4>25@OBL B><C CG0AB=8:C, :>B>@><C ?5@540QB A2>8 ?@020. AN >B25BAB25==>ABL 70 ?5@540GC AB0BCA0 0?8B0=0 =0AB>OI89 0?8B0= 15@QB =0 A51O. 8.14 0 ;N1>5 =0@CH5=85 ?>;>65=89, ?C=:B>2 @02>2>9 107K, 70 A>45O==>5 >4=8< CG0AB=8:>< 87 0:B82=>3> A>AB020 :><0=4K, <>65B 1KBL ?@82;5G5=0 : >B25BAB25==>AB8 2AO :><0=40, 2 :>B>@>9 A>AB>O; CG0AB=8: =0 <><5=B ?@02>=0@CH5=8O. 8.15  A;CG05 5A;8 CG0AB=8:, 8<5NI89 <5=55 ?OB845AOB8 83@>2KE >G:>2, =5 02B>@87>20;AO 2 ?@>5:B5 1>;55 425=04F0B8 <5AOF52, 4<8=8AB@0F8O A5B8 >AB02;O5B 70 A>1>9 ?@02> ?5@58<5=>20BL ;>38= CG0AB=8:0 (A B5< GB>1K 53> <>3 70=OBL 4@C3>9 CG0AB=8:). 8.16 5=OO A2>9 =8:=59<, CG0AB=8: 02B><0B8G5A:8 >A2>1>6405B A2>9 AB0@K9 =8:=59< 4;O @538AB@0F88 4@C38< CG0AB=8:><. "> 65 A0<>5 :0A05BAO =0720=8O :><0=4K: 5A;8 :0?8B0= :><0=4K 4>1@>2>;L=> A<5=8; =0720=85 8 AB0@>5 =0720=85 :><0=4K 70=O;8, =0720=85 A>E@0=8BAO 70 =>2K< 2;045;LF5<.  A;CG05 E8I5=8O =8:=59<0 8;8 =0720=8O :><0=4K, =8:=59< 8;8 =0720=85 :><0=4K 2>72@0I05BAO 1K2H5<C 2;045;LFC. 9 7KA:0=8O ?> >B=>H5=8N : @30=870F8>==><C A>AB02C 9.1  A;CG05 =0@CH5=8O CA;>289 2;045=8O 4><5=><, CA;>289 >@30=870F88 83@, ?@>G8E ?>;>65=89 8 CA;>289, >?8A0==KE 2 =0AB>OI59 5:;0@0F88, ?> >B=>H5=8N : @30=870F8>==><C A>AB02C A> AB>@>=K 4<8=8AB@0F88 A5B8 <>3CB 1KBL ?@8<5=5=K A;54CNI85 27KA:0=8O: 9.1.1 5@2>-?>A;54=55 ?@54C?@5645=85. 9.1.2 A:CAAB25==>5 70=865=85 @59B8=30 4><5=0 (>B 0,5 4> 7 72Q74) =0 >?@545;Q==K9 A@>: 8;8 =02A5340. 9.1.3 !AK;:0 2 !818@L =0 >?@545;Q==K9 A@>: 8;8 =02A5340. 9.1.4 >=D8A:0F8O 4><5=0 A ?5@5E>4>< 4><5=0 2 A>1AB25==>ABL 4<8=8AB@0F88 A5B8. 9.2  :064>< >B45;L=>< A;CG05 <5@0 27KA:0=8O >?@545;O5BAO 4<8=8AB@0F859 A5B8 8=48284C0;L=>. @8 MB>< 4<8=8AB@0F8O AB0@05BAO CG5ABL 2AN A>2>:C?=>ABL D0:B>@>2 8 >1AB>OB5;LAB2, ?@8 :>B>@KE 1K;> A>25@H5=> =0@CH5=85. 9.3 > >B=>H5=8N : ;045;LFC 4><5=0 <>65B 1KBL ?@8<5=5=> 27KA:0=85 ?> ?>4?C=:BC 1.4 ?C=:B0 9 2 A;54CNI8E A;CG0OE: 9.3.1  B5G5=85 ?>A;54=8E 90 (452O=>AB0) 4=59 =0 4><5=5 =5 1K;0 ?@>2545=0 =8 >4=0 83@0 (?>4  ?@>2545=85< 83@K A;54C5B ?>=8<0BL 40BC 8 2@5<O =0G0;0 83@K). 9.3.2 ;045;5F 4><5=0 8<55B >B@8F0B5;L=K9 10;0=A (704>;65==>ABL) 2 B5G5=85 H5AB845AOB8 8 1>;55 4=59 ?>4@O4. 9.4 > >B=>H5=8N : @30=870F8>==><C A>AB02C, 2 B>< G8A;5 : ;045;LFC 4><5=0, B0:65 <>3CB 1KBL ?@8<5=5=K 27KA:0=8O ?> ?>4?C=:B0< 1.1  1.4 ?C=:B0 9, 2 A;CG0OE, :>340 ?@54AB028B5;L @30=870F8>==>3> A>AB020: 9.4.1 !8AB5<0B8G5A:8 =5>1>A=>20==> ?>72>;O5B A515 C?>B@51;OBL =0 D>@C<5 8 2 ;8G=>9 ?5@5?8A:5 @C30B5;LAB20 ?> >B=>H5=8N : #G0AB=8:0<, 4@C38< ?@54AB028B5;O< @30=870F8>==>3> A>AB020, ?0@B=5@0< 8 A?>=A>@0<. 9.4.2 !>740QB 8 ?@>2>48B ;53:>?@>E>48<K5 83@K A F5;LN =54>1@>A>25AB=>3> =01>@0 >G:>2 CG0AB=8:0<8; 2=>A8B 2 A?8A:8 83@0NI8E D0:B8G5A:8 =5 83@02H8E A F5;LN ?>2KH5=8O  8 =01>@0 >G:>2. 9.4.3 >445;K205B 8 @0740QB >D8F80;L=K5 @45=0 #G0AB=8:0<. 9.4.4  @50;L=KE 83@0E =0<5@5==> A:@K205B ?>B5=F80;L=K5 ;81> @50;L=> ACI5AB2CNI85 >?0A=>AB8, :>B>@K5 <>3CB ?@825AB8 : B@02<0< ;81> 3815;8 CG0AB=8:>2. 9.4.5 !>7405B C@>2=8, 7040=8O, 2K?>;=5=85 :>B>@KE =52>7<>6=> 157 =0@CH5=8O 3>AC40@AB25==KE 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 (2 B>< G8A;5 @028; 4>@>6=>3> 42865=8O). 9.4.6 0@CH05B ?@028;0 ?@>2545=8O 83@ (157>A=>20B5;L=> 48A:20;8D8F8@C5B :><0=4K, =0G8A;O5B 1>=CAK 8 HB@0DK 8 B.?.) A F5;LN D0;LA8D8:0F88 @57C;LB0B>2. 9.4.7 5 2K25H8205B 2 0=>=A5 83@K ?@54C?@5645=85 > B><, GB> 2 AF5=0@88 83@K (7040=8O, ?>4A:07:8, 1>=CAK, :>4K 8 B.?.) A>45@68BAO =5=>@<0B82=0O ;5:A8:0 8;8 87>1@065=8O, 0 B0:65 2845>D09;K, A>45@60I85 ?>@=>3@0D8G5A:85 <0B5@80;K. A;8 02B>@ 83@K 70B@C4=O5BAO :20;8D8F8@>20BL A>45@60=85 83@K (O2;ONBAO ;8 >?@545;Q==K5 A;>20 =5=>@<0B82=>9 ;5:A8:>9, O2;ONBAO ;8 >?@545;Q==K5 87>1@065=8O ?>@=>3@0D8G5A:8<8), 02B>@ 83@K >1O70= ?>;CG8BL :>=AC;LB0F8N C 4<8=8AB@0F88 A5B8. 9.4.8 @>2>48B >G5284=K9 284 83@K =0 4286:5, :>B>@K9 =5 A>>B25BAB2C5B 70O2;5==><C 284C 83@K (=0?@8<5@, !E20B:C =0 4286:5 >73>2>3> HBC@<0 8;8 >48=>G=CN 83@C 2<5AB> :><0=4=>9). A:;NG5=85< O2;ONBAO =>2K5 8;8 M:A?5@8<5=B0;L=K5 284K 83@, 4;O :>B>@KE =5 ?@54CA<>B@5= >B45;L=K9 4286>:  Encounter (2 MB>< A;CG05 ?@>2545=85 83@K 4>;6=> 1KBL A>3;0A>20=> A 4<8=8AB@0F859 A5B8). 9.4.9 @>2>48B 83@K 8;8 <5@>?@8OB8O (:>=:C@AK), =0?@02;5==K5 =0 ?>4@K2 8<8460 ?@>5:B0. 0?@8<5@, =0 D>@C<5 ;81> 2 83@0E 4><5=0 ?@8ACBAB2CNB ?@87K2K : =0A8;8N, @0A>2>9/@5;838>7=>9 @>7=8 8;8 48A:@8<8=0F88. 9.4.10 545B A51O =54>1@>A>25AB=> ?> >B=>H5=8N : ;045;LF0< 4><5=>2: @0A?@>AB@0=O5B 4578=D>@<0F8N :0A0B5;L=> 4@C38E 4><5=>2, CAB@08205B C<KH;5==>5 2@548B5;LAB2> A F5;LN 48A:@8<8=0F88 ;045;LF52 4><5=>2, ?>@G8 83@, A@K20 >=:C@A>2 8 8=KE <5@>?@8OB89, ?@>2>48<KE 2 4@C38E 4><5=0E. 9.4.11 07<5I05B @5:;0<C 0=0;>38G=KE ?@>5:B>2 (;N1K5 83@K), 70 8A:;NG5=85< A;CG052, :>340 =0 @5:;0<8@C5<KE ?@>5:B0E CAB0=>2;5=0 @02=>F5==0O >1@0B=0O AAK;:0 8;8 10==5@; @5:;0<8@C5B ?>@=>3@0D8G5A:85 A09BK, A09BK M:AB@5<8ABA:8E 42865=89, ?@87K20NI8E : 48A:@8<8=0F88 B>9 8;8 8=>9 A>F80;L=>9 3@C??K. 9.4.12 5 2K?;0G8205B ?@87>2>9 D>=4 ?>1548B5;N 83@K 2 B5G5=85 45AOB8 ACB>: (240 G0A>2) A <><5=B0 7025@H5=8O 83@K, ;81> ?>1548B5;N G5<?8>=0B0 2 B5G5=88 45AOB8 ACB>: ?>A;5 40BK 7025@H5=8O G5<?8>=0B0. @87>2>9 D>=4, C:070==K9 2 =>=A5 83@K  MB> ?@>F5=B >B AC<<0@=KE A1>@>2 70 83@C, AC<<0, :>B>@CN ?>;CG05B ?>1548B5;L 83@K. A;8 ?@87>2>9 D>=4 45;8BAO =0 =5A:>;L:> G0AB59 (=5A:>;L:> ?@87>2KE <5AB), >@30=870B>@ >1O70= A>>1I0BL >1 MB>< 70@0=55, 4> =0G0;0 83@K. @8 MB>< ?@87>2>9 D>=4 2 =>=A5 4>;65= >B>1@060BL ?@87>2>9 D>=4 ?>1548B5;O 83@K, 4>?>;=8B5;L=K5 ?@87>2K5 D>=4K 4>;6=K 1KBL C:070=K 2 B5:AB5 ">4@>1=>3> >?8A0=8O" 83@K. 9.4.12.1  A;CG05, 5A;8 ?@87K ?>1548B5;O< ?@54>AB02;ONBAO B@5BL59 AB>@>=>9 (?0@B=Q@><, A?>=A>@>< 83@K) B> >B25BAB25==>ABL 70 2K40GC 8 4>AB02:C ?@87>2 15@QB =0 A51O B@5BLO AB>@>=0.  MB>< A;CG05 2 0=>=A5 83@K 4>;6=> 1KBL C:070=>, GB> ?@87K ?@54>AB02;5=K B@5BL59 AB>@>=>9. 9.4.13 2>48B 2 701;C645=85 ?>A5B8B5;59 A09B0 :0A0B5;L=> B5:CI53> 59B8=30 4><5=0 <5B>4>< ?>445;:8 87>1@065=8O, ?>:07K20NI53> B5:CI89 @59B8=3 4><5=0 (2 25@E=5< ;52>< C3;C A09B0). >;L7COAL 2>7<>6=>ABLN @540:B8@>20BL 48709= A09B0, ;045;5F 4><5=0 8<55B ?@02> A:@KBL 87>1@065=85, ?>:07K20NI55 @59B8=3, => =5 8<55B ?@020 <5=OBL 53> =0 4@C3>5 87>1@065=85 A >B;8G=K< >B B5:CI53> @59B8=3><. 9.4.14 A?>;L7C5B F5;8:>< D>@<C;8@>2:8 7040=89 8;8 AF5=0@88, 27OBK5 87 4@C38E 4><5=>2, 157 A>3;0A>20=8O A 2B>@0<8 MB8E 7040=89 8 AF5=0@852. A:;NG5=85 A>AB02;O5B >1I0O 81;8>B5:0 A 845O<8 4;O C@>2=59: 2A5 >?C1;8:>20==K5 2 =59 8458 <>6=> 8A?>;L7>20BL 2 ;N1>< 2845 8 157 A>3;0A>20=8O A 02B>@0<8. >ABC? 2 81;8>B5:C A 845O<8 4<8=8AB@0B>@0< 2K40QB ;045;5F 4><5=0. 9.4.15 0E>48BAO 2 A8;L=>< 0;:>3>;L=>< 8;8 =0@:>B8G5A:>< >?LO=5=88 =5?>A@54AB25==> 2> 2@5<O 83@K. 9.4.16 =>A8B 2 !C459A:89 A>AB02 83@K AC4LN, :>B>@K9 =5 4020; A2>53> A>3;0A8O 2KABC?8BL AC4LQ9 =0 83@5. !C4L8 <>3CB 1KBL C:070=K 2 0=>=A5 83@K B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: 02B>@K 83@K ?>;CG8;8 8E CAB=>5 8;8 ?8AL<5==>5 A>3;0A85. 0 4204F0BL G5BK@5 G0A0 4> =0G0;0 83@K 70<>@068205BAO 2>7<>6=>ABL <5=OBL !C459A:89 A>AB02 83@K: ?@8=8<0O CG0AB85 2 83@5, CG0AB=8:8 8<5NB ?@02> 7=0BL, :B> 1C45B AC48BL 8E @01>BK. 9.4.17 5 2K?>;=O5B 27OBK5 =0 A51O >1O70B5;LAB20 ?5@54 B@5BL59 AB>@>=>9 (A?>=A>@0<8, ?0@B=Q@0<8, @5:;0<>40B5;O<8) ?@8 CA;>288, GB> =0 >@30=870F8>==K9 A>AB02 ?>ABC?8;0 60;>10 >B ?@54AB028B5;59 B@5BL59 AB>@>=K. !1>@>< D0:B>2 =52K?>;=5=8O B0:8E >1O70B5;LAB2 70=8<05BAO 4<8=8AB@0F8O A5B8. 9.4.18 @>40QB ?@>872>;L=> CAB0=02;8205<>5 1>=CA=>5 2@5<O (@02=>A8;L=>: =0G8A;O5B ?@>872>;L=K5 HB@0DK B5<, :B> =5 >?;0B8; CG0AB85). @8 MB>< 4>?CA:05BAO ?@>2545=85 83@ 2 D>@<0B5 "#A;>2=> 15A?;0B=0O 83@0", 345 CG0AB=8: <>65B AK3@0BL 15A?;0B=>, => ?@8 MB>< =5 ?>?0405B 2 70GQB; 2 70GQB 65 ?>?040NB B5, :B> >?;0G8205B AB>8<>ABL CG0AB8O. 0GQB >?@545;O5BAO =0G8A;5=85< 1>=CA=>3> 2@5<5=8; 1>=CA=>5 2@5<O 4>;6=> 1KBL @02=K< 4;O 2A5E :><0=4, C?;0B82H8E 27=>A. !B>8<>ABL 70GQB0 8 A>>B25BAB2CNI55 70GQB=>5 1>=CA=>5 2@5<O 4>;6=K 1KBL C:070=K 2 0=>=A5 83@K. 9.4.18.1  83@5 <>65B ?@>4020BLAO ?@>872>;L=> CAB0=>2;5==>5 1>=CA=>5 2@5<O, 1>=CA=>5 2@5<O <>65B >B;8G0BLAO 4;O @07=KE :><0=4, 5A;8 MB0 83@0 1K;0 ?@5420@8B5;L=> (4> =0G0;0 83@0) A>3;0A>20=0 A 4<8=8AB@0F859 A5B8. 9.4.19 >102;O5B 2 A?8A>: 02B>@>2 8/8;8 AC459 83@K CG0AB=8:0, =0E>482H53>AO 2 <><5=B ?@>2545=8O 83@K 2 AAK;:5 2 !818@L, 8;8 0::0C=B-:;>= B0:>3> CG0AB=8:0. 9.4.20 K40QB ?>445;L=K5 0BB5AB0BK. 9.4.21 0=8<05BAO ?@>2545=85< :><<5@G5A:8E 83@ ?@54AB02;OOAL 3@>2K< 035=BAB2>< Encounter, ;81> 8A?>;L7C5B @5:;0<=K5 B5:ABK, ?@575=B0F88 3@>2>3> 035=BAB20. 9.5  A;CG05 5A;8 @30=870F8>==K< A>AB02>< 2> 2@5<O >@30=870F88 8 ?@>2545=8O 83@K 1K;8 =0@CH5=K :0:85-;81> 3>AC40@AB25==K5 70:>=>40B5;L=K5 0:BK, @30=870F8>==K9 A>AB02 =5AQB ?>;=CN 04<8=8AB@0B82=CN ;81> C3>;>2=CN >B25BAB25==>ABL 2 A>>B25BAB288 A 70:>=0<8 B>9 AB@0=K, =0 B5@@8B>@88 :>B>@>9 ?@>E>48;0 83@0. 4<8=8AB@0F8O A5B8, G0AB> =0E>4OAL 70 BKAOG8 :8;><5B@>2 >B <5AB0 ?@>2545=8O 83@K, D878G5A:8 =5 <>65B :>=B@>;8@>20BL 459AB28O @30=870F8>==>3> A>AB020 8 ?>MB><C =5 <>65B =5AB8 >B25BAB25==>ABL 70 459AB28O ;N459, ?@8G0AB=KE : >@30=870F88 83@ =0 <5AB0E. 10 7KA:0=8O ?> >B=>H5=8N : #G0AB=8:0< 10.1 @30=870F8>==K9 A>AB02 8<55B ?@02> =0:;04K20BL @07;8G=K5 27KA:0=8O =0 #G0AB=8:>2.  27KA:0=8O< 2 @0<:0E >4=>9 :>=:@5B=>9 83@K >B=>AOBAO HB@0DK 8;8 48A:20;8D8:0F8O A 83@K.  ?@>G8< 27KA:0=8O< >B=>AOBAO 70=5A5=85 83@>:0 2 GQ@=K9 A?8A>: 4><5=0 8 AAK;:0 CG0AB=8:0 2 !818@L (siberia.en.cx). 4<8=8AB@0F8O ?@>5:B0 8<55B ?@02> =0:;04K20BL 2A5 2KH5?5@5G8A;5==K5 27KA:0=8O, 0 B0:65 =0:;04K20BL 27KA:0=85 2 2845 ;8H5=8O 83@>2KE >G:>2.  ?@8G8=0<, ?> :>B>@K< CG0AB=8: <>65B 1KBL =0:070=, >B=>AOBAO: 10.1.1 @C1>5 =0@CH5=85 CG0AB=8:>< CA;>289 83@K, C:070==KE 2 =>=A5 83@K, =0@CH5=85 1I8E 8;8 >:0;L=KE ?@028; 4><5=0, =0@CH5=85 CA;>289 CG0AB8O, C:070==KE 2 =0AB>OI59 5:;0@0F88. 10.1.2 @C1>5 =0@CH5=85 ?@028; B5E=8:8 157>?0A=>AB8 =0 83@5, :>B>@>5 <>3;> ?@825AB8 8;8 ?@825;> : B@02<0< 83@>:>2; =5>4=>:@0B=>5 ?@5=51@565=85 : B@51>20=8O< 2B>@>2 83@K ?> 8A?>;=5=8N ?@028; B5E=8:8 157>?0A=>AB8. 10.1.3 5>4=>:@0B=>5 ?C1;8G=>5 >A:>@1;5=85 =0 D>@C<5, 1@8D8=35, 2> 2@5<O ?@>2545=8O 83@K 8;8 =0 =03@0645=88 #G0AB=8:>2, 2B>@>2, @30=870B>@>2 83@K, ;045;LF0 4><5=0, 0 B0:65 ?0@B=5@>2 8 A?>=A>@>2. 10.1.4 @C1>5 =0@CH5=85 459AB2CNI8E 2 AB@0=5 >D8F80;L=KE 3>AC40@AB25==KE 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 (>=AB8BCF89, 0:>=>2, >45:A>2, >AB0=>2;5=89, 5:@5B>2, @54?8A0=89 8 B.4.). 10.1.5 5>:070=85 ?5@2>9 <548F8=A:>9 ?><>I8 ?>AB@0402H5<C 83@>:C (?5@20O ?><>IL 4>;6=0 >:07K20BLAO 2 B>< >1J5<5, :>B>@K9 2KB5:05B 87 A>>B25BAB2CNI59 ?>43>B>2:8 8 :20;8D8:0F88). 10.1.6 @C10O ?@>2>:0F8O =0 C@>2=5, ?>2;5:H0O 70 A>1>9 A=OB85 C@>2=O, >B<5=C 83@K. 10.1.7 0A?@>AB@0=5=85 70:@KB>9 8=D>@<0F88 > ?@54AB>OI59 83@5, ?>;CG5==>9 2 A;C651=KE F5;OE >B >@30=870B>@>2 83@K. 10.1.7.1 5C254><;5=85 2B>@>2 83@K > =5?@54=0<5@5==>< 4>ABC?5 : 70:@KB>9 8=D>@<0F88, :0A0NI59AO ?@54AB>OI59 83@K.  B><, :0:8< >1@07>< 70:@KB0O 8=D>@<0F8O AB0;0 4>ABC?=>9, CG0AB=8: A>>1I0BL =5 >1O70=. 10.1.8 B:@KB0O 8;8 A:@KB0O 038B0F8O 2> 2@5<O 83@K 70 0=0;>38G=K5 83@>2K5 ?@>5:BK. 10.1.9 >6=K5 ;8G=K5 40==K5, :>B>@K5 1K;8 C<KH;5==> C:070=K #G0AB=8:>< ?@8 @538AB@0F88. 10.1.10 5A0=:F8>=8@>20==K9 4>ABC? : 0::0C=B0< 4@C38E CG0AB=8:>2 (?>41>@, :@060 ?0@>;59), A>45@60=8N AF5=0@852 83@. 10.1.11 C1;8G=>5 >1AC645=85 83@K, 2:;NG0O 2=5H=89 8 2=CB@5==89 D>@C<K, A ?@O<K< 8;8 :>A25==K< C?><8=0=85< E0@0:B5@0 7040=89, A?>A>10 8E @07304K20=8O, >B25B>2 8 ;>:0F89 4> 5Q >D8F80;L=>3> 7025@H5=8O. 10.1.12 !>>1I5=85 70254><> ;>6=KE A2545=89 4<8=8AB@0F88 ?@>5:B0, @30=870F8>==><C A>AB02C; 8A:065=85 8=D>@<0F88 (2 B>< G8A;5 A2545=89 > ?>A;54>20B5;L=>AB8 A>1KB89) ?@8 @0AA<>B@5=88 :>=D;8:B=KE A8BC0F89, 0 B0:65 ?C1;8:0F8O =0 D>@C<5 CB25@48B5;L=KE A>>1I5=89, =5 A>>B25BAB2CNI8E 459AB28B5;L=>AB8. 57=0=85, ;81> =52;045=85 8=D>@<0F859 > ;N1>9 A8BC0F88, ;N1>< O2;5=88, =5 87102;O5B >B >B25BAB25==>AB8: =5 7=05HL - =5 CB25@6409. 10.1.13 8G=0O ?@>AL10 83@>:0 > AAK;:5 2 !818@L. 10.2 ;045;5F 4><5=0, AAK;0O #G0AB=8:0 2 !818@L 4>;65= C:070BL :>=:@5B=K9 ?>4?C=:B ?C=:B0 10 (;81> C:070BL ?>;=>ABLN A>45@60=85 MB>3> ?>4?C=:B0), A>3;0A=> :>B>@><C #G0AB=8: AAK;05BAO 2 !818@L. !AK;:0 2 !818@L <>65B 1KBL ?>687=5==>9 8;8 2@5<5==>9.  A;CG05 2@5<5==>9 AAK;:8 A>A;0==K9 2 !818@L CG0AB=8: ?> 8AB5G5=88 A@>:0 02B><0B8G5A:8 2>72@0I05BAO 87 !818@8 2 B>B 4><5=, 87 :>B>@>3> 1K; A>A;0=. 10.2.1 A;8 ;045;5F 4><5=0 =5 C:070; =><5@ ?>4?C=:B0 (;81> 53> A>45@60=85), B> CG0AB=8: <>65B 1KBL 0<=8AB8@>20= (?> @5H5=8N 4<8=8AB@0F88 A5B8), 8 2 :0G5AB25 1565=F0 ?@>?8A0= 2 4><5=5 world.en.cx. 10.2.2 A;8 CG0AB=8: 1K; A>A;0= 2 !818@L 70 >A:>@1;5=85, B> >= <>65B 1KBL 0<=8AB8@>20= @5H5=85< 4<8=8AB@0F88 A5B8 ?>A;5 B>3>, :0: ?@8=5AQB 8728=5=8O 2 B>9 D>@<5, 2 :>B>@>9 ?>?@>A8B ?>B5@?52H89; 8 A A>3;0A8O ?>B5@?52H53>. <=8AB8O 4>?CAB8<0 8 2 4@C38E A;CG0OE (B0:65 ?> @5H5=8N 4<8=8AB@0F88 A5B8), 5A;8 ?>B5@?52H0O AB>@>=0 A>>1I8B, GB> :>=D;8:B B5< 8;8 8=K< >1@07>< 8AG5@?0=. 10.3 #G0AB=8:C, ?> >B=>H5=8N : :>B>@><C 1K;8 ?@8<5=5=K <5@K 27KA:0=8O 2 2845 70=5A5=8O 2 GQ@=K9 A?8A>: 4><5=0 8;8 AAK;:8 2 !818@L, 70?@5I05BAO A F5;LN >1E>40 =0:070=8O A>74020BL 8/8;8 8A?>;L7>20BL ACI5AB2CNI85 0::0C=BK-:;>=K, ?@8=8<0BL CG0AB85 2 83@0E 4><5=0 4> 8AB5G5=8O A@>:0 =0:070=8O.  A;CG05 >1=0@C65=8O ?>4>1=KE 459AB289 : CG0AB=8:C <>65B 1KBL ?@8<5=5=> 1>;55 AC@>2>5 =0:070=85 8/8;8 C25;8G5=85 A@>:0 459AB2CNI53> =0:070=8O. A;8 :0?8B0= :><0=4K 7=0; >1 >3@0=8G5=88 A2>1>4K CG0AB8O 2 83@0E :0:>3>-;81> 87 83@>:>2, =>, B5< =5 <5=55, 4>?CAB8; CG0AB=8:0 =0 83@C (: D0:B8G5A:><C CG0AB8N, 4065 157 >B>1@065=8O MB>3> =0 4286:5 83@K), @30=870F8>==K< A>AB02>< <>65B 1KBL ?@8=OB> @5H5=85 > =0:070=88 2A59 :><0=4K. 11 0;>65=85 27KA:0=89 8 >160;>20=85 @5H5=89 11.1 5H5=85 ?> A?>@=><C 2>?@>AC 2 @0<:0E >4=>9 :>=:@5B=>9 83@K ?@8=8<0NB =5?>A@54AB25==K5 2B>@K 83@K. 0;>1K =0 CG0AB=8:>2 8 :><0=4K, :>B>@K5 ?@8=8<0;8 CG0AB85 2 83@5, ?>40NBAO 2B>@0< 83@K. 2B>@K 8<5NB 48 (A>@>: 2>A5<L) G0A>2 =0 ?@8=OB85 @5H5=8O. 5H5=85 02B>@>2 83@K <>65B 1KBL >160;>20=> ?5@54 ;045;LF5< 4><5=0 (:@><5 B>3>, 60;>10 <>65B 1KBL ?>40=0, 5A;8 2 B5G5=85 A>@>:0 2>AL<8 G0A>2 2B>@K 83@K =5 ?@8=O;8 =8:0:>3> @5H5=8O ?> ?>40==>9 8< 60;>15). 160;>20=85 @5H5=8O 2B>@>2 83@K ?5@54 4<8=8AB@0F859 A5B8 <>65B 1KBL ?5@5=0?@02;5=> : ;045;LFC 4><5=0.  MB>< A;CG05 >160;>20=85 @5H5=8O 2B>@>2 83@K ?5@54 4<8=8AB@0F859 A5B8 =52>7<>6=>, 5A;8 ?@5645 >=> =5 1K;> >160;>20=> ?5@54 ;045;LF5< 4><5=0, 8 ?>:0 >= =5 2K=5A A2>53> @5H5=8O (2 B5G5=85 A5<8 ACB>: A <><5=B0 ?>40G8 5<C 60;>1K). 11.1.1 0;>1K ?> 83@0<, ?>40==K5 ?> 8AB5G5=88 20 :0;5=40@=KE ACB>: A> 4=O 7025@H5=8O 83@K, =5 ?@8=8<0NBAO 8 =5 @0AA<0B@820NBAO. 11.2 5H5=85 02B>@>2 83@K <>65B 1KBL, :0: >B<5=5=> ;045;LF5< 4><5=0, B0: 8 >AB02;5=> 2 A8;5 ?@8 CA;>288, GB> ;045;5F 4><5=0 =5 1K; =5?>A@54AB25==K< CG0AB=8:>< MB>9 83@K. =0G5 >= 2KABC?05B :0: #G0AB=8: 8 =5 8<55B ?@020 2;8OBL =0 @5H5=85 2B>@>2 83@K; 2 MB>< A;CG05 @5H5=85 2B>@>2 <>65B 1KBL >160;>20=> B>;L:> ?5@54 4<8=8AB@0F859 A5B8. A;8 ;045;5F 4><5=0 2KABC?0; 2 @>;8 >4=>3> 87 02B>@>2 83@K, B> @5H5=85 2B>@>2 B0:65 <>65B 1KBL >160;>20=> ?5@54 4<8=8AB@0F859 ?@>5:B0. 11.3 5H5=85, ?@8=OB>5 ;045;LF5< 4><5=0, <>65B 1KBL >160;>20=> ?5@54 4<8=8AB@0F859 A5B8. 11.4 0;>10 =0 459AB28O 8;8 157459AB285 @30=870F8>==>3> A>AB020 <>65B 1KBL ?>40=0 2 4<8=8AB@0F8N A5B8 ;N1K< #G0AB=8:><, 8<5NI8< BB5AB0B. !;54C5B ?>4@>1=> >?8A0BL A8BC0F8N, C:07K20O B>;L:> D0:BK, >?CA:0O 4><KA;K 8 4>?CI5=8O. A;8 2 >?@545;Q==>9 A8BC0F88 <>3CB ?>B@51>20BLAO A2845B5;8, A;54C5B C:070BL 8<5=0 (;>38=K) :0: <8=8<C< 42CE 0BB5AB>20==KE CG0AB=8:>2, :>B>@K5 <>3CB ?>4B25@48BL D0:BK, >?8A0==K5 2 60;>15. 48=AB25==K< >D8F80;L=K< A?>A>1>< ?>40G8 60;>1K O2;O5BAO EN-?>GB0. 11.5 '5;>25:, :>B>@K9 ?>40QB 60;>1C, 15@QB =0 A51O >1O70==>ABL ?> A1>@C 4>:070B5;LAB2 8 <0B5@80;>2 2 4>:070B5;LAB2> GL59-;81> 28=K, ;81> 2 4>:070B5;LAB2> =5;538B8<=>AB8 >?@545;Q==>3> @5H5=8O, ?@8=OB>3> @30=870F8>==K< A>AB02><. 11.6 4<8=8AB@0F8O A5B8 <>65B @0AA<0B@820BL 60;>1C 2 B5G5=85 A@>:0, 4>AB0B>G=>3> 4;O ?@8=OB8O @5H5=8O. A;8 <0B5@80;>2 8 4>:070B5;LAB2 =5?@02><5@=>AB8 ?@8=OB>3> :5<-;81> 87 @30=870F8>==>3> A>AB020 @5H5=8O =54>AB0B>G=>, 4<8=8AB@0F8O A5B8 >AB02;O5B 8E @5H5=85 2 A8;5. 11.6.1 @8 >BACBAB288 ?@O<KE 4>:070B5;LAB2 =0@CH5=8O ?@028; 83@ (=0?@8<5@, ?@87=0=8O 28=K) @5H5=85 2 A;CG05 A?>@=>9 A8BC0F88 4<8=8AB@0F859 A5B8 <>65B 1KBL ?@8=OB> =0 >A=>20=88 4>AB0B>G=>9 A>2>:C?=>AB8 :>A25==KE 4>:070B5;LAB2 (A2845B5;LAB2), 0 B0:65 ;>38:8, 74@02>3> A<KA;0 8 >?KB0. 11.7 0AA<0B@820O 60;>1C =0 ;N1>3> G5;>25:0 87 @30=870F8>==>3> A>AB020, 4<8=8AB@0F8O A5B8 <>65B ?@89B8 : 70:;NG5=8N, GB> 459AB285 (@5H5=85) 4<8=8AB@0B>@0 4>?CAB8<>. =5=85 4<8=8AB@0F88 A5B8 ?> >A?0@8205<><C 2>?@>AC <>65B =5 A>2?040BL A @5H5=85< @30=870B>@0, B5< =5 <5=55, @5H5=85 @30=870B>@0 <>65B 1KBL >AB02;5=> 2 A8;5. 4<8=8AB@0F8O A5B8 2<5H8205BAO 2 @5H5=85 @30=870F8>==>3> A>AB020 B>;L:> 2 B>< A;CG05, 5A;8 ?@8=OB>5 @5H5=85 O2=> 8 >4=>7=0G=> =0@CH05B ?@028;0, 2KB5:0NI85 87 @02>2>9 107K. "0:8< >1@07><, 4>?CAB8<K A8BC0F88, :>340 ?@8 AE>68E >1AB>OB5;LAB20E 2 @07=KE A;CG0OE, @07=K5 >@30=870B>@K ?@8=8<0NB @07=K5 @5H5=8O, 0 4<8=8AB@0F8O A5B8 4>?CA:05B MB>. !2O70=> MB> A B5<, GB> 2 ;N1>< A;CG05 @30=870F8>==K9 A>AB02 =0 <5AB0E ;CGH5 >A254><;Q= >1> 2A5E >1AB>OB5;LAB20E :0A0B5;L=> A?>@=>3> 2>?@>A0, 0 4<8=8AB@0F8O A5B8, ?> C<>;G0=8N 4>25@OO >@30=870F8>==><C A>AB02C, @C:>2>4AB2C5BAO ?>;>65=85<, >?8A0==K< 2 ?>4?C=:B5 1 ?C=:B0 5. !;54C5B B0:65 CG5ABL, GB> 4<8=8AB@0F8O A5B8 AG8B05B =0:070=85 =528=>2=>3> 1>;LH8< 7;><, G5< =5 =0:070=85 28=>2=>3>. 11.8  A;CG05 =5>1E>48<>AB8 4<8=8AB@0F8O <>65B =07=0G8BL @18B@06=>5 70A540=85, :>B>@>5 ?@>2>48BAO 2 @568<5 @50;L=>3> 2@5<5=8 A ?><>ILN ?@>3@0<<K Skyp5. 11.8.1 0 @18B@06=>< 70A540=88 4>;6=K ?@8ACBAB2>20BL: 11.8.1.1 @54AB028B5;L 4<8=8AB@0F88 A5B8  @54A540B5;L @18B@06=>3> 70A540=8O; 11.8.1.2 A5 AB>@>=K, =5?>A@54AB25==> ?@8=8<02H85 CG0AB85 2 :>=D;8:B5. 8 >4=0 87 AB>@>= =5 AG8B05BAO  >128=8B5;5< 8;8  >128=O5<K< , B0: :0: =0 ?@0:B8:5 >15 AB>@>=K 2A5340 8<5NB >1>N4=K5 ?@5B5=788 8 >128=5=8O, ?>MB><C 2A5 AB>@>=K >4=>2@5<5==> O2;ONBAO 8 >128=O5<K<8, 8 >128=8B5;O<8; 11.8.1.3 !2845B5;8 (1-2 G5;>25:0 A :064>9 AB>@>=K). 11.8.2 >@O4>: ?@>2545=8O @18B@06=>3> 70A540=8O: 11.8.2.1 @54A540B5;L @18B@06=>3> 70A540=8O =07=0G05B 2@5<O, 2 :>B>@>5 2A5 AB>@>=K (:@><5 !2845B5;59) >1O70=K 709B8 2 Skype 8 1KBL >=;09=. 0;8G85 A2845B5;59 65;0B5;L=>, >4=0:> >=8 =5 >1O70=K O2;OBLAO 70 70A540=85 8 <>3CB 1KBL >?@>H5=K ?>A;5 70A540=8O. 11.8.2.2 @54A540B5;L @18B@06=>3> 70A540=8O >1O70= >7=0:><8BLAO A A>1@0==K<8 <0B5@80;0<8 45;0 4> =0G0;0 70A540=8O, 7=0BL ACBL ?@5B5=789 AB>@>= 4@C3 : 4@C3C. 11.8.2.3 @54A540B5;L @18B@06=>3> 70A540=8O ?>A;54>20B5;L=> 7040QB 2>?@>AK 2A5< AB>@>=0<, :>B>@K5 70<5H0=K 2 :>=D;8:B5. !B>@>=K >1O70=K =5 ?5@51820BL @54A540B5;O 8 ?@54AB028B5;59 4@C38E AB>@>=, 4>6840BLAO B>3> <><5=B0, :>340 8< 1C45B 40=> A;>2>. 11.8.2.4 @54A540B5;L @18B@06=>3> 70A540=8O =5 >1O70= 2K=>A8BL @5H5=85 ?> 7025@H5=88 70A540=8O. 11.8.2.5 @54A540B5;L @18B@06=>3> 70A540=8O 8<55B ?@02> =07=0G8BL 4>?>;=8B5;L=>5 70A540=85, 5A;8 2 E>45 >4=>3> 70A540=8O 2KOA=8BL 2A5 8<5NI85 7=0G5=85 >1AB>OB5;LAB20 8 ?@8G8=K :>=D;8:B0 =5 C40;>AL. 11.8.2.6 @54A540B5;L @18B@06=>3> 70A540=8O A>>1I05B >1 8B>30E @0718@0B5;LAB20 2A5< AB>@>=0< =5?>A@54AB25==> ?>A;5 70A540=8O ?> Skype 8;8 G5@57 :0:>5-B> 2@5<O ?> EN-?>GB5. 12 $8=0=A>20O A8AB5<0 12.1 $8=0=A>20O A8AB5<0 ?@>5:B0 Encounter - 8=AB@C<5=B, ?>72>;ONI89 ?@>872>48BL @0AGQB 2 M;5:B@>==KE B8BC;L=KE 7=0:0E (40;55 EN 45=L38). 12.2 -<8B5=B>< EN 45=53 O2;O5BAO   -=:0C=B5@ . EN 45=L38 ?@8=8<0NBAO : ?>30H5=8N 8A:;NG8B5;L=>   -=:0C=B5@ :0: >?;0B0 70 @07;8G=K5 CA;C38 8 A5@28AK, ?@54>AB02;O5<K5 ?@>5:B><. 12.3 EN 45=L38 8AG8A;ONBAO 2 4>;;0@0E !(. @8 ?>?>;=5=88 AGQB0 2 M;5:B@>==>9 20;NB5, M:2820;5=B=>9 USD (=0?@8<5@, WMZ), ?>?>;=5=85 EN-AGQB0 ?@>8AE>48B ?> :C@AC >48= : >4=><C. A;8 ?>?>;=5=85 AGQB0 ?@>8AE>48B 2 4@C3>9 20;NB5, =0?@8<5@ 2 C1;OE $, >=> ?@>872>48BAO ?> :C@AC, CAB0=>2;5==K9 4<8=8AB@0F859 A5B8 (?@8<5@=> A>>B25BAB2C5B :C@AC & $). 12.4 # :064>3> CG0AB=8:0 ?@>5:B0 5ABL 420 2=CB@5==8E AGQB0: W-AGQB, A :>B>@>3> 45=L38 <>3CB 1KBL A=OBK, 8 N-AGQB, A :>B>@>3> 45=L38 A=OBL =52>7<>6=>. >4 A=OB85< 45=53 ?>4@07C<5205BAO 2K2>4 A@54AB2 87 A8AB5<K EN 45=53 2 @07;8G=K5 M;5:B@>==K5 ?;0BQ6=K5 A8AB5<K (Webmoney, W1 48=K9 :>H5;5:, 2pay). 12.5 5=L38, :>B>@K5 CG0AB=8: 22>48B :0: 45?>78B, 70G8A;ONBAO =0 N-AGQB. -B>B ?@>F5AA =07K205BAO  ?>?>;=5=85 AGQB0 . A;8 CG0AB=8: 2=5A 45?>78B G5@57 ;N1>9 87 4><5=>2 A5B8 Encounter, 70G8A;5=85 A@54AB2 =0 AGQB ?@>8AE>48B 02B><0B8G5A:8 8 ?@0:B8G5A:8 <><5=B0;L=>. @O<K5 ?5@52>4K (157 8A?>;L7>20=8O A09B0 Encounter) 70?@5I5=K. 12.6  A;CG05 ?@85<0 27=>A>2 M;5:B@>==K<8 EN 45=L30<8 2K83@KH =0G8A;O5BAO =0 W-AGQB ?>1548B5;O (CG0AB=8:C 8;8 :0?8B0=C :><0=4K). AB0B>: >B =0G8A;5=8O ?@87>2>3> D>=40 ?5@52>48BAO =0 W-AGQB CG0AB=8:0, A>7402H53> 0=>=A 83@K, ?>A;5 ?@87=0=8O 5Q A>AB>O2H59AO, =0G8A;5=8O >G:>2 8 2K?;0BK ?@87>2>3> D>=40. 12.7 !8AB5<0 40QB 2>7<>6=>ABL >ACI5AB2;OBL 2=CB@5==85 45=56=K5 ?5@52>4K <564C CG0AB=8:0<8 (157 :><8AA88). A;8 45=L38 1K;8 ?5@52545=K A W-AGQB0, B> >=8 70G8A;ONBAO CG0AB=8:C-?>;CG0B5;N =0 W-AGQB, 0 5A;8 45=L38 1K;8 ?5@52545=K A N-AGQB0, B> >=8 70G8A;ONBAO =0 N-AG5B. 5@52>4 A W-AG5B0 =0 N-AG5B (8 =0>1>@>B) =52>7<>65=. 12.8 ?;0B0 A5@28A>2, ?@54>AB02;O5<KE @>5:B><, >ACI5AB2;O5BAO ?> A>>B25BAB2CNI8< "0@8D0<. @8 MB>< 4<8=8AB@0F8O A5B8 2545B @0AGQBK A ;045;LF0<8 4><5=>2 8A:;NG8B5;L=> G5@57 EN 45=L38. ;045;LFK 4><5=>2 A0<>AB>OB5;L=> 2K18@0NB A?>A>1 A1>@0 27=>A>2 A #G0AB=8:>2 (=0;8G=K<8 8;8 M;5:B@>==K<8). 12.9 A5 A5@28AK @>5:B0 ?@54>AB02;ONBAO ?> ?@54>?;0B5. 12.10 ;0B0 70 ?@>2545=85 83@K 278<05BAO 2 <><5=B 4>102;5=8O 0=>=A0 83@K A B>3>, :B> 4>102;O5B 0=>=A >1 83@5 (0 2 A;CG05 >B<5=K 83@K 4> 5Q =0G0;0, 45=L38 2>72@0I0NBAO =0 AGQB MB>3> >@30=870B>@0). 12.12 >A;5 7025@H5=8O 83@K @30=870B>@ ?>4B25@6405B, GB> 83@0 ?@>H;0 CA?5H=> (?@87=0=0 A>AB>O2H59AO). 12.13 A;8 83@0 1K;0 ?> :0:8<-;81> ?@8G8=0< A>@20=0, ?>1548B5;O >?@545;8BL =52>7<>6=>, ;81> ?>1540 CG0AB=8:0 >A?0@8205BAO 4@C38<8 CG0AB=8:0<8  @30=870B>@ 8<55B ?@02> >1JO28BL 83@C =5A>AB>O2H59AO. A;8 27=>AK ?@8=8<0;8AL =0 83@C G5@57 EN 45=L38, B> CG0AB=8:8, A45;02H85 27=>AK, ?>;CG0NB A2>8 A@54AB20 >1@0B=> =0 A2>8 AG5B0. A;8 27=>AK ?@8=8<0;8AL =0;8G=K<8, B> 2B>@K 83@K @5H0NB A0<>AB>OB5;L=>, GB> 45;0BL A> 27=>A0<8: 25@=CBL 8E #G0AB=8:0< ?>;=>ABLN 8;8 G0AB8G=>. 12.14 A;8 83@0 C40;5=0 >@30=870B>@>< 4> 5Q =0G0;0, B> 45=L38 70 5Q A>740=85 02B><0B8G5A:8 2>72@0I0NBAO =0 AGQB B>3>, :B> 4>1028; 0=>=A 83@K. A;8 83@0 =0G0;0AL, B> 5Q =5;L7O C40;8BL, ?>MB><C 45=L38 70 A>740=85 0=>=A0 =5 2>72@0I0NBAO, 4065 5A;8 2 83@5 =8:B> =5 ?@8=8<0; CG0AB85. ;045;5F 4><5=0 >1O70= A2>52@5<5==> ?5@5=>A8BL 40BC =0G0;0 83@K 8;8 C40;8BL 5Q, 5A;8 ?>4B25@48;8 CG0AB85 =54>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> CG0AB=8:>2 8;8 :><0=4. 13 @45=0 Encounter 13.1 @45=0 Encounter O2;ONBAO =03@040<8, :>B>@K5 #G0AB=8:8 ?>;CG0NB 70 >A>1K5 70A;C38 2 45;5 @0728B8O ?@>5:B0, 70 35@>8G5A:85 ?>ABC?:8, 70 ?>154K 2 >:0;L=KE G5<?8>=0B0E 8 564C=0@>4=KE 83@0E 8 >=:C@A0E. 13.2 @45=0 CG@5640NBAO 8 873>B02;820NBAO B>;L:> 4<8=8AB@0F859 A5B8 Encounter. >445;:0 >@45=>2 70?@5I5=0 8 :0@05BAO ?>687=5==>9 AAK;:>9 2 !818@L (http://siberia.en.cx). 13.3 @45=0 5653>4=> 45;538@CNBAO ;045;LF0< 4><5=>2 =0 >A=>25 >=CA=>9 B01;8FK A>3;0A=> @59B8=3C 4><5=0 ?> A>AB>O=8N =0 1 O=20@O. A;8 2 B5G5=85 O=20@O ;045;5F 4><5=0 =5 70?@0H8205B ?@8G8B0NI85AO 5<C >@45=0 8 =5 A>>1I05B 04@5A 4>AB02:8, >@45=0 0==C;8@CNBAO 8 =5 2K40NBAO 2>2A5. 13.3.1 48=>64K =03@064Q==K5 >@45=0<8 CG0AB=8:8 8 :><0=4K =5 <>3CB 1KBL ;8H5=K >@45=>2 =8 ?@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E, 70 8A:;NG5=85< A;CG052 >H81>G=>3> =03@0645=8O. 13.4 ;045;5F 4><5=0 8<55B ?@02> A0<>AB>OB5;L=> >?@545;OBL ?>2>4K 8 ?@8G8=K, ?> :>B>@K< #G0AB=8: 8;8 :><0=40 <>3CB 1KBL =03@0645=K >@45=>< (;8G=K5 70A;C38 CG0AB=8:>2, ?>1540 2 G5<?8>=0B5 8;8 >B45;L=>9 83@5). 13.5 4<8=8AB@0F8O A5B8 8<55B ?@02> 2K45;OBL >@45=0 =0 564C=0@>4=K5 83@K 8 >=:C@AK, 0 B0:65 >?@545;OBL 4@C385 ?>2>4K 8 ?@8G8=K 4;O =03@0645=8O >@45=0<8. 14 59AB28O @30=870F8>==>3> A>AB020 2 A;CG05 G@572KG09=KE >1AB>OB5;LAB2 =0 83@5, D>@A-<06>@ 2=5 83@K 14.1 15A?5G5=85 =04;560I59 B5E=8:8 157>?0A=>AB8 =0 83@0E O2;O5BAO 3;02=>9 7040G59 2A53> @30=870F8>==>3> A>AB020 ?@>5:B0. 14.2  G@572KG09=K< >1AB>OB5;LAB20<, 8<5NI8< =5?>A@54AB25==>5 >B=>H5=85 : 83@5, >B=>AOBAO @07;8G=K5 A8BC0F88, ?>2;5:H85 BO65;K9 2@54 74>@>2LN CG0AB=8:0, ;81> 3815;L CG0AB=8:0, ;81> >1AB>OB5;LAB20, :>B>@K5 <>3CB ?@825AB8 : BO65;K< ?>A;54AB28O<. 14.2 @8 =0ABC?;5=88 G@572KG09=KE >1AB>OB5;LAB2 #G0AB=8:8, 0?8B0=K :><0=4, 2B>@K 83@K, 4<8=8AB@0B>@K, @30=870B>@K, ;045;LFK 4><5=>2, B5@@8B>@80;L=> =0E>4OI85AO 2 7>=5 G@572KG09=>3> ?@>8AH5AB28O, >1O70=K =0?@028BL 2A5 A2>8 @5AC@AK =0 >:070=85 <548F8=A:>9 ?><>I8 ?>AB@0402H8<, A?0A5=85 #G0AB=8:>2, 4>AB02:C 8E 2 <548F8=A:85 CG@5645=8O 4;O >:070=8O :20;8D8F8@>20==>9 ?><>I8. 14.3 @8 =0ABC?;5=88 G@572KG09=KE >1AB>OB5;LAB2 =0 83@5, ?>2;5:H8E A<5@BL #G0AB=8:0 2 @57C;LB0B5 =5AG0AB=>3> A;CG0O, 83@0 4>;6=0 1KBL =5<54;5==> >AB0=>2;5=0. A5 A@54AB20 (27=>AK), A>1@0==K5 70 CG0AB85 2 83@5, 4>;6=K 1KBL ?5@540=K @>4AB25==8:0< ?>AB@0402H53>. 14.4 @8 =0ABC?;5=88 G@572KG09=KE >1AB>OB5;LAB2 2B>@K 83@K >1O70=K =5<54;5==> ?>AB028BL 2 8725AB=>ABL ;045;LF0 4><5=0, =0 4><5=5 :>B>@>3> ?@>E>48B 83@0. ;045;5F 4><5=0 >1O70= ?>AB028BL 2 8725AB=>ABL 4<8=8AB@0F8N A5B8 (:0: <8=8<C<, A>>1I8BL ?> EN-?>GB5). 14.5 ;045;5F 4><5=0 >1O70= 2 :@0BG09H85 A@>:8 @07<5AB8BL 8=D>@<0F8N > G@572KG09=>< ?@>8AH5AB288 =0 A2>Q< 4><5=5 (2 @0745;5 ">2>AB8" 8;8 =0 D>@C<5), 4>254O 4> >1I5AB25==>AB8 8A:;NG8B5;L=> D0:BK. ;045;5F 4><5=0 >1O70= 8=D>@<8@>20BL >1I5AB25==>ABL > ?@>8AE>4OI8E A>1KB8OE 8 >1=>2;OBL 8=D>@<0F8N ?> <5@5 5Q ?>ABC?;5=8O 87 4>AB>25@=KE 8AB>G=8:>2. 14.6 A;8 G@572KG09=K5 >1AB>OB5;LAB20 AB0;8 A;54AB285< E0;0B=>3> >B=>H5=8O 2B>@>2 83@K : >15A?5G5=8N 4>;6=>3> C@>2=O B5E=8:8 157>?0A=>AB8, 2B>@K 83@K =5ACB 4<8=8AB@0B82=CN 8 #3>;>2=CN >B25BAB25==>ABL A>3;0A=> 70:>=>40B5;LAB2C AB@0=K, =0 B5@@8B>@88 :>B>@>9 ?@>E>48;0 83@0. 14.7 ;045;5F 4><5=0, =0 4><5=5 :>B>@>3> ?@>2>48;0AL 83@0, =5 O2;OOAL 5Q 02B>@><, =5AQB >B25BAB25==>ABL B>;L:> ?5@54 4<8=8AB@0F859 A5B8. 14.8 4<8=8AB@0F8O A5B8 AB028B ?5@54 A>1>9 7040G8 8=D>@<8@>20BL 2AN EN->1I5AB25==>ABL >1> 2A5E G@572KG09=KE ?@>8AH5AB28OE 2 @0<:0E ?@>5:B0 Encounter. C1;8:0F8O MB>9 8=D>@<0F88 =>A8B 4;O 2A53> A>>1I5AB20 ?@54C?@548B5;L=K9 E0@0:B5@ 8 ?@8720=0 =0?><8=0BL CG0AB=8:0< 8 02B>@0< > =5>1E>48<>AB8 A>1;N45=8O B5E=8:8 157>?0A=>AB8 2> 2@5<O ?>43>B>2:8 8 ?@>E>645=8O 83@K. 14.9  A;CG05 =5?@542845==KE >1AB>OB5;LAB2, B0:8E :0:: AB8E89=K5 154AB28O, ?>60@K, 75<;5B@OA5=8O, 2>9=K - 4<8=8AB@0F8O A5B8 =5 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 @01>B>A?>A>1=>ABL A5@25@>2 8, B0:8< >1@07><, 2 C:070==KE A;CG0OE =5 =5AQB =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 ?> A2>8< >1O70B5;LAB20< ?5@54 ;045;LF0<8 4><5=>2, 2B>@0<8 83@ 8 #G0AB=8:0<8. 15 >;8B8:0 8A?>;L7>20=8O @5AC@A>2 15.1 N1K5 @5AC@AK, 87 :>B>@KE A>AB>8B ?@>5:B Encounter (*.en.cx, en-world.org), 8<5NB A2>53> ?@02>>1;040B5;O. "5:AB, 87>1@065=85, D>B>3@0D8O, <C7K:0;L=K9 :;8?, 2845>D09; 8<5NB A2>53> A>740B5;O (@07@01>BG8:0, 8A?>;=8B5;O). A=>2=0O G0ABL @5AC@A>2 A>740=0 =5?>A@54AB25==> 4<8=8AB@0F859 A5B8, >AB0;L=0O G0ABL A>740=0 ;045;LF0<8 4><5=>2, @30=870B>@0<8, 2B>@0<8 83@, #G0AB=8:0<8. 15.2 N1>9 G5;>25:, 65;0NI89 8A?>;L7>20BL :0:>9-;81> @5AC@A ?@>5:B0 Encounter, 4>;65= ?>;CG8BL M;5:B@>==>-?8AL<5==>5 @07@5H5=85 >B @02>>1;040B5;O. 07@5H5=85 4>;6=> A>45@60BL 2 A515 CA;>28O 8A?>;L7>20=8O @5AC@A>2. KOA=8BL, :B> O2;O5BAO @02>>1;040B5;5< @5AC@A0, <>6=> =5?>A@54AB25==> C 4<8=8AB@0F88 A5B8. 15.3 03@C60O =0 A5@25@ ?@>5:B0 ;N1>9 2=5H=89 @5AC@A, @02>>1;040B5;L 15@QB =0 A51O 2AN >B25BAB25==>ABL 70 A>1;N45=85 2B>@A:8E, 8<CI5AB25==KE 8 =58<CI5AB25==KE ?@02, 0 B0:65 !<56=KE ?@02. 15.4 4<8=8AB@0F8O A5B8 >AB02;O5B 70 A>1>9 =58A:;NG8B5;L=>5 ?@02> =0 8A?>;L7>20=85 ;N1>3> @5AC@A0, :>B>@K9 1K; 703@C65= =0 A09B @>5:B0 A A>1;N45=85< 2A5E ?@02. >4 8A?>;L7>20=85< @5AC@A0 A;54C5B ?>=8<0BL (2 B>< G8A;5, => =5 >3@0=8G820OAL): :>?8@>20=85, 2>A?@>872545=85, 8A?>;=5=85, ?5@5@01>B:0, @0A?@>AB@0=5=85 @5AC@A0 2 ;N1KE F5;OE. 15.5 !;54C5B ?>=8<0BL, GB> A >4=>9 AB>@>=K, 8458 =5 70I8I0NBAO 70:>=>< >1 02B>@A:>< ?@025 =8 2 >4=>9 AB@0=5 <8@0, 0 A 4@C3>9 AB>@>=K, <8@ ?5@5?>;=5= 845O<8 ?@8 B><, GB> ;N459, A?>A>1=KE @50;87>20BL 8458, :0B0AB@>D8G5A:8 =5 E20B05B. $0:B A>>1I5=8O 4<8=8AB@0F88 :0:>9-;81> 8458 ?@8@02=8205BAO : D0:BC 40@5=8O MB>9 8458. 4<8=8AB@0F8O A5B8 >AB02;O5B 70 A>1>9 ?@02> 2K@060BL 1;03>40@=>ABL 2 B>9 8;8 8=>9 D>@<5, ;81> =5 2K@060BL 1;03>40@=>ABL 2>2A5. 16 !@>: 459AB28O 5:;0@0F88 16.1 540:F8O 40==>9 5=5@0;L=>9 5:;0@0F88 459AB28B5;L=0 4> 2K?CA:0 =>2>9 @540:F88 =0 A09B5 ?> 04@5AC http://world.en.cx/Manifest.aspx. 4<8=8AB@0F8O A5B8 >AB02;O5B 70 A>1>9 ?@02> 2=>A8BL 4>?>;=5=8O 8 87<5=5=8O 2 =0AB>OICN 5:;0@0F8N.  A;CG05 =0;8G8O 206=KE 8 DC=40<5=B0;L=KE 87<5=5=89, > =8E A>>1I05BAO 2A5<C EN-A>>1I5AB2C G5@57 @0745; C1;8:0F88. 064K9 G5;>25:, A>AB>OI89 2 A5B8, >1O70= ?@8=OBL =>2CN @540:F8N 5:;0@0F88 ;81> >B:070BLAO >B CG0AB8O 2 A5B8 Encounter. 16.2 0==0O 5:;0@0F8O O2;O5BAO ;538B8<=>9 B>;L:> 2 @0<:0E 564C=0@>4=>9 A5B8 Encounter 8 459AB2C5B 4> B5E ?>@, ?>:0 ACI5AB2C5B A0<0 A5BL. jk.kt~Š©ֻ֬hlhdCJOJQJaJhmz[CJOJQJaJhdhmz[CJOJQJaJhdhdCJOJQJaJhdQCJOJQJaJhdhdQCJOJQJaJj l " "##%%%%&&''()*),,//R1T13355:$a$gdd::<<??BBCCFFHH4M6MNNPPhPjPQQVVRVTV0Z$a$gdd0Z2Z[[J]L]^^:`<`aaJbLb4c6cddvexe*f,fgghhllhl$a$gddhljlooqqttyyyy.024pr<>XZܗ$a$gddܗޗ,.hjԜ֜<><>|~pr68Ȥʤ&(VXl$a$gddlnܨިz|ֲزZ\xz$&T$a$gddTV.0 $a$gdd46~z|dftv$a$gdd,1h. A!"R#n$n% SHDdSL  C (Aen-logobG:~\Y&IIGDnG:~\Y&IIPNG  IHDR+PLTE71.   H@=MEBSKHYQNc[Xumj"_VSi`]' ,%#1*(=64C;9mdbqhfzqo~us{y~ȹx@tRNS{DbKGDH cmPPJCmp0712HsFIDATx^y_8-(m %  \܅-XorXe%cw]ˣQ_$vsu9b]{yk{mQfֺ['fhi^v^o~|Z J Ha?vWȃZ8o_u65.[B'7T  ?˫;Z~f ;?e)H #-˯ >@̏Nu8oNu~y|>pdX@ $.N _w!2G?gg~l"}~o~H "5:| OZ2i%qOM  JxSiZz}D :͝S&azQ\mC'ShBϰԏ5ɿQU&?f2azPWgqD Ӛ;Cnx,Fgbm o$6D՛T {bL|/@x;*( hn:DJľf64ػ JtODǾ n)b $5āueboۯc}  v`'H%~'DU&KT&{W8ru» tH8ԒW+^MŁľ2։MFUPKtx}5sHkV+CJn i)ػ Ju&TǾ}HkRC !oL wK*}54@/לVіwH]:D^$ױ:|-wӔκA1us0>rFH]:Dޅ,ױ {b_SZ=qAaH];?v)R a5J8jtX%ػ JvxvɎ}EpƈdR6ׄV#8RdG'Ɏ}uThZI?;~zm~~mn ޓnM?4kx8poƁ#w B,G~-^ ko/C|zA}.6O_{l \`mɘbժ8P*H?+͐qY?wnVQ(Z רq3Y2$+ 5gޥ?@j$l!x%z+& =vY~ZqAJUĄd[dEtS=7nMemSGEmڞ\Ē^INw߳Kn'7piI3gH 1ks|eP(Z*O=VhV)*d9$>%^iYUǼ}p5+DXjlH kqS񈮽:xzHgn,C}Ӎ'?nV~8& )0/$D6o?wI=$vNv;&.絇߫'.0nuz 1Rh ' U&qMƌ7F$ȟqC;m񄦉Z"\@0 $HkT6 x4~'q >lל^Uc݊8zF\FlEdVĝ45\xAuuwP^b8 \d1dܬXm;>tL▋k7 ʑexI=TqU8'Rt;+GC'R˽8Y$v}2k@bu+#9#q> e BV9rEI0̈C;#g gr1L1ϋkEnt3?,uI!RDܽX--[ &1?<%V UD`H]Ia(o0Cb*8XQIJ''j@ȁ7pAκ_$V/4{V=q}= $Pd W|l$v+ @΅.J BYHJ+ (!+H_;r%rB g#Gbu$vF^@b`b$@X eBer{$ʣ$>]K%:CZ;{ 8 $GqUIիĬx'ZjB⾃H ygTjlGqeÍǺɢUqd&$zMqwdͩ=`ȍuQ]G]T $ie6kk.$v Hćn_˫w;ZfכměV$vUCv 1S8bkڐXZ1ab-nzh8|{I]2L<٬ICHt$ِT{\X_zx,vRbyT{4*s7F$@,eI+֡lgQ?e}K$X.@bj@}Z3cֈҮD{bϷ;wEj6Z6 AI"#~ 1WkN$N/IbUV8?L3ќfQ$ wsхkX0J)HVf6f<eNI|h{!b'-%88`^>.+C{ۜ'EC I5F=hd^٪8"Ex 1[߷tW/# { 筡X漣{F̘~L5Z%^CY̯ꓸ:|c.^;0*Eb|n2u-rU;®u qUrW$& -Y#3 'MnKby9`S,%}$ ~jUR,"5&vs I<3 'MrmX鬘+9]*\ GKˀ*X 1_ ?#m'PmX2}7qڟğ o!Rk@H DZ@bJ7y$qR"$Kk:լL&gPl+ad[.g4H, Y%e6%$~A#~$wg»p(OTghQ'c mG@$>9{y;myܞt6LdƧ'{kCbѰ{]{b7B $C`'@-ό86lbCN%sX݋(Q`+ws>Q?$9DU"g%R˙g" K ^/K"4H*Jb1gSp)JfEPJZ=q$ O*H 1k<I?&; YDbe.@9X"v1b)Q $V"؁D(̐9`l3+Ju31(xlNדQo@bJ֢A 29i3c,IӖ8YNTtWiRlQscgWq%P XN"ZZ 6^2x*mҚ#*9.܇$n}v )fpK 1o)9? b$VL_شd\lnQN&K,Fή))M#$$ {ę >h~>BH YޞK7͹s\u#̚N ־O.@b70崺1!^{Aq/T) F;Z7"+ڄV-QHua %ļ }5oCclnMY`Ȏ0+5Q^[E@3W zbe+E@->ic*h'}0^&}L3C$&bbEߵm4־eY1O`lz^b$VDpf;dفĬ$^ l3ZͰke+'VJ?ԂlF&e0w$ybqtpROz\SJﯡST 3*Pai4R|B$bZ'U!ԛ|.6|ҙd|A2ؚ1;5g7uH,22tQaT3}*IbC<Ĭz<:m[Ҷ;;Sa|$w7{Rs (X'.oCPM+(k$fDh JF$ٷ'{M'_516ɘ_so%XMRqX^cf;k-@oN%XeqCuu7Jx~x@L(udhCbPRح=̺ζw/ܯ9ZkP\,,hn2s68i5w54+2%ʎ%<£NzHԷ#V"OZ'3v傮 4CBЬčӜI'Xqv2޻e= ezDbE?ā\0i qJh.Pa+ʮKҠ$=4C;$־ %P9$Nv6iN)d~Ɲ( R$^_aWİCVtSz^HAHTLH#uF<*)+EbQ@j]$昊$!4/%z҃*JwC6,WI9Gɿk'6&aK]31h lvPLH$;?gjR5a" DČHKEWİ65N nW׻"7=f-:ǬS{M.ba6["G*'VrvH\Mۜ,uo߈K;Qi8K2Ĭ#DǓp.8%]/{$& ٿsMǵ z#sqjeO Id-[@baaUD# $$A'U6.ҸsEb O:A]۲։;,1SlHb.oS\3o Hl>%rYt32ͺ1j<ѡH\A@\ ߉lsR8#rMuN-,$6W$VTOQGb"CĕpD"8'Bv<_Ȏݵ/Gv|3{ҁ aEb$spb7| |ٖ:w$VW#+j:x~" Zh?:1Ŏ- ; 7_$\[`8j$?r7c]ă'K>FB6nM(չ\Ny2NS-ByL6]zQd{bsFbuиDQi qH Jv~jDbF.T,$| )75_KSOnQB#`Ɂ&}|@Jx~s|+JĚa6;KX?>PoϠ¹v6>@*I:c\0usrdAH0%9+`k=%fG5f6(ܑXmAfR@ 5:J~H Ol`f0SA$?rI,@>R9`7uB)U#q͐m quH9kjO[L?5ӃOIW<mhl0ش1M%:GQV@⪐x%5Ռk3R:'eʙl7L Gbݷ@Y-zDn*ObEF!q 3e^15#1'm|Ұ@= _i 2lZuġ!lJ3NۆR<= ($fn$dŝ *q>Eg۠5];.3D$bwsHآ㴠l ,ObE =TQHܼvI4ڣ!??{bEr,$ry64\m m$NųǣmdY5 1ڂ(usHLNp9wH~ȆؽnOsiI$]`{JzŭF',  o;3'r3/:x`Hd|K5Ko8ɽtXm 'GͽpODK;oL[wTϔ^KHypX0a$.9wXEnl?oRNaߛGBƒroI$ܻ534Eg68uMH ޚ$#C9 AN(εH\j7MWK H0@"q{IjF/1ITao=z['$xROeW,iVJ(T(ic4#2ޜ<*5"q7e\7y?j Ch }Ou GQoLĥ%q c R,XBxV,yhKA˔&JFбJK"F.A_n˞J*ZR@X%*Ĝc4 L nIN2lw>TE@ H>Q,x qYIQfOJ?tcdzҪ㛖Cnyy5@qb?_-ѠXw*@Ғon+hxBiܺHx ))C$O]Y'уQu8uQ $.-#SlZ P*(\ubp=6CsGHtP2֎7q%uF?c3iSX#?'S?=6$./#MIY+%ZIIuE(+UhU3&KзĆD" kDbVI@^#ZAg'qbwiDctRF|u;7Ŵ\39!NKjt#I:+kH'qc=f|2z)?UD3%LpfȤD9&ݕpɐkEbuB_{w" eO}+` HV2gnl$^_~ yH[d//&VozqT}eBPFGH @C"AؚPP:Q ?ùF(\s>Ή$μ V7/ ruF~Eb<5b lH̷NXI̸}<= JDHU>RП HAbFoD[>/Y`z),sQo߄c7/nCTZډSI?x 1є6#)r|cU/Q|=][I`[A[my2:)wvhX}HƑH%+n\{27$V/ɉ v K ͝mLt8fjC8v_G'YiR $fk)1XHL~$\Kpj3†si$^q͹mfprJיĬ03IɈuæ_$fO@tJi|AI T @i植i` 1Ĝu&*#s B{׾9 H g9+xZJ0ϑUF@b6A8L.Lkʘa,$tj\q=0iBe&ħYB fD <~0L$f0wJb|29 g)/̬W*H]>5M#9$vH'1#yrY:b l9I5m J>l%y]B6b0J* tR3}\@$V$Fpr*ļgD;Fn<eQK8wo8%K *ahH_ɢ0)@҆"e%\@bM1X+"  D͏ }B]p'jx&&5ӈe%1l!AQ9|nohqqfoAw; lCo2OgY #ʠ( 8øH,aP s삟8FTҒ鮁zd$j~  I{lx'W TJk\CZcBwj֤D 9Уӌ+Y^q?; %rM޽nHp2"/L :">NIs`?D驎t_?ZHkw ]hKn,FlڛxpvíSbB3#UBYHc:?G +F*kBM@ﰶ R`;~y=,ťPNs͛m $fml`; yF:>8X{x'|ѝ={8$Fp ?$&'C8$4'H|.GYӰ Fj"c*@bissNb9o)d[:-+xPDAgRS{(Tܰ=K%#׬ Šޛk;:g.xObNV PQx9 {bEQ(pvNbq@1dwS6v]/G,U:HH2K˓s >1$X Px)Ďr>찲"fkJo9NM9} 6j1HyO$ؐ<؃g(;ƉÉĜg̕=j҃oWF%ם/I{KPv(+݉y:{LFR.HLӗ $VMQA;T!XSEo 1DpL߉dW!%tHL^q+Ib|uĜEќfÐ==1'/xҒMFHb)|%v}.%Z^`GM" 9QH<\ ۘ}ްhnEyY $vDezT hKE.C] /00"Uc%LHĜ}Z svX}4d7rYiQc06>19A϶@aJG7:.tfOԻ\d@?@ qblSq k3谹I0NH(_ј|7_]"&MlGm+C5s5b ks-w3քS~^֫7`bޑb<-vq+p?BOH /@ԺXZdыncIPʌG ޽0.w2n{{;(Ĕn}H祥)kQXU窨D@A=arq $JbNt?H$Vx{oDG[NsbS _sSi.C"H̹ε 2+v l7!p8$86@b$VOt=H*"jBbN"T>w"$H>] A*=x<5%SUl֋!ye7Lٮt2Xmhxx g7 pt:Zܵ~1$ii|n/YeL# B*}Fz< Fk+VA$V8S~ww(Ѡmo~pHgeoD 0H sx({h/,Ɲ@kI4;+Yʪ͗6;n0m12BPQơ@m\ |@0IIxSQevXa$#grsrTg*6'dOvSNӷ$.Ĝ&U\"ͬ\Sfͥ%+I$. z^w9-QJy=.%7m(X0:u{u`O|E $/F7ai+^Mp.ֶHQW5gąd5 iE=ؖCG{{84x}8D_5q3b4Q@ՂIl8g)@NlA]M\FI~#~iIxk-m| qA$=GcZohbɸEu/݋ = |{8. $.ğ58"jMbKlc`_,!zPIN 9[ "1TJRݷU8UnZlן;1mP1%@J_ݼ$.Đp}KCœ8׍Db{vMߎ!/?'wm@8c86>8CHg *\rI#D1 *5vT #$. aOLX9XH=?tzv6>@s# /l *'&ăe|157Odql-_y}nfIEk] 1eܙ$j%Ro\F]}iyeumHķ?nU=}q$1+wP|i@1ă^_>&?wY(:ypj"~[si?aReٔ6>Ps7( :N `x^֬=i_YUc8u[* yDH I͛.b $.M9hB\pΒZZn}~w+%}r%ftoA*h 5ֿ]TL.Oo?tG5J>Eݳ}.ڻdov^%H|¾n`NyUF*UB>dH, DN i)<ܿ_{M.k{#cgyê-СŹ@ q {qok\<y#xGBZ;h?.P3`N%H\_|zl7;X4ۏ^X4;^\ߞ5 ?kh{;[dG$0@ qiˤp{ۺj.:r|gsuuyeꮽaŭ01~o_s?ez7T rT5T0e1#Gfxkan$?]IIENDB`^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH @`@ NormalCJ_HaJmHsHtHN@2N 1E Heading 3$dw@&[$5CJ\aJDA`D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k (No List 4U4 1E Hyperlink >*ph@^@@ 1E Normal (Web) dw[$PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 0zPDNTg4~:0ZhlܗlT{|}~8@0(  B S  ?x{}el?JNX\b\b"#1,8,..,1.1/111{55;;zz'{.{||%|,|}}u^h$2SX    "$rt,.-!/!6#8#W$Y$((((**--//~22`3b3|3~3"9'9;;<=+=1===BBDDEEEEDIFIIICKEKMM Q QQQ]Z_ZZZ[[]]gghhllnnoopprrJsYsssSuTuuu yyyyzz||~~ ہ݁bd79ӄՄkm<>Ëŋ79FHɐː79-/MOwtvIK #B@k`bu|ļƼbd=FIKAC79$&oIKY[M EE+f,f4dVNE/#KPmj@0v2 ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(4d@0v#KPE/ 7b/o/,8tE3JNX9]%NX9"0]%E3"0NX9J/,8UTlNX9oKyKyUTl;:(U  4>fCr<2=ReD"UlX-DEM_'4?FUg A E $ b  ) & )C0:^vmPU1caXA`>KMQF1EOnb{$3~oB%0@aY"g!/?ws]4O\ DrB \ 'm !L!s!5%"P"jj"n"Yd#$ $ %q&E&2U&mv&7I' h'=n'M(5(&)*E);**/E*T+k+,a,(-6-WB-x6.8.:.e.D0O0q0k 2"24M2N23p3w34m~4;5M5k5>:7?=8W8IQ9:':h;;P; >>'d>i>@;,@-AngAC3B9B?B}xBYICRCuCj ET1EVEEFEGEwbEoEdFNtF`-G]Gk1H[;H.AH[^HyJg%K>2K@LuLM MM:NMuYNU{N Q,RrRX7SPS#TnuUVE%V_VcVWkWeYiYZPZrZo}Z+[2[O[mz[21\3\5V\Y\m\|]6]nP^_P_}_$`Y ` `@`F`#U`f`m` aEaWa^ara#b cwde?e{Leje4-fEfhkhr;sIsLtyvvov{v2wyw y)y?yt{ |B}l}z~)~d~u~vx~6>KVlVhe8ty8@ ` >UYd|k{S[=\mE%5{0g@v@d"4{T:fOp,Al989D{K@SwE=Sddj|@!F/3gy M-1>OpVGb_kZ o.N",:D8DW-=vPSDU~=NTS^Ijl]\}7h16oFhs*N[qh>z)3<?J $Fao(G!21KOfj12=K6#]PQb"el-CvZ,U#8}_?3J%.K_hh<oQpXXt:N5^n]_7[Lhzt\N[\v2HA}2 Jhcvlf(EMf<U\FpLa+z5Fj<z,L.=4?\&6]7Zw-Xnx;K"H>r+-'dQ\f"n# l QQfG3HupP.+.g>}:{}S{U@-^pmK)t]7`O~g #)QbDQf," *bFoK3M&]_vabb@b/xZd<XV3`O)d~M#p@u UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.[ @Verdana?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qh)צ.g#w#wan24  3QHP ?1E2!xx 1I85 ?@8=F8?K: DJ_Diesel Konstantin    Oh+'0  < H T`hpx : DJ_Diesel Normal.dotm Konstantin5Microsoft Office Word@ա@>D @ #՜.+,0( hp  homew   : : Title   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'(*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDFGHIJKLNOPQRSTYRoot Entry F [Data SH1Table)6WordDocument.SummaryInformation(EDocumentSummaryInformation8MCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q